Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
despedidanf
Vertaling van "despedida" in Engels
El presidente dio la despedida a la nación en un discurso televisado.
The president bid farewell to the nation in a televised address.
La empresa dio la despedida a su fundador con un acto de homenaje.
The company bid farewell to its founder with a tribute event.
La despedida desgarradora me dejó con el corazón roto y sin palabras.
The tearing goodbye left me heartbroken and unable to speak.
Ella alargó la despedida, claramente sin querer que la noche terminara.
She dragged out the goodbye, clearly not wanting the evening to end.
Su despedida fue afectuosa, dejando recuerdos duraderos en sus corazones.
His farewell was warm, leaving lasting memories in their hearts.
Una ola de tristeza persistente la invadió después de la despedida.
A lingering wave of sadness swept over her after the farewell.
Antes de jubilarse, el profesor dio la despedida a sus alumnos y colegas.
Before retiring, the professor bid farewell to his students and colleagues.
Su último disco sonaba más a relajada vuelta de honor que a despedida.
Their final album sounded more like a relaxed victory lap than a goodbye.
Con cada despedida, a menudo hay una punzada de dolor emocional.
With every goodbye, there is often a twinge of heartache.
Tras cuarenta años de servicio, los colegas dieron la despedida a la dedicada enfermera.
After forty years of service, colleagues bid farewell to the dedicated nurse.
Su corazón de piedra volvió la despedida cruelmente breve, sin una sola palabra amable.
His stony heart made the farewell cruelly brief, without a single kind word.
Planearon una despedida especial y afectuosa que haría sentir apreciados a todos.
They planned a special fond farewell that would make everyone feel cherished.
Su despedida no dicha se sintió más dolorosa que muchas despedidas habladas.
Their unsaid goodbye felt more painful than many spoken farewells.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die despedida bevatten
beso de despedida n.
goodbye kiss
"She gave him a goodbye kiss before leaving for the airport."
fiesta de despedida n.
goodbye party
"We organized a goodbye party for her last day at work."
farewell party
"We organized a farewell party for her last day at work."
regalo de despedida n.
parting gift
"She received a parting gift from her colleagues."
palabras de despedida n.
parting words
"His parting words were to always follow your dreams."
obsequio de despedida n.
parting gift
"She received a parting gift from her colleagues."
dar un beso de despedida v.
kiss goodbye
"She kissed him goodbye at the airport."
dar una despedida v.
send someone off
"We went to the airport to send him off."
hacer un gesto de despedida v.
wave off
"She waved off her friend at the station."
wave someone off
"He waved her off without listening to her."
! organizarle una buena despedida a alguien v.
! give someone a good sendoff
"We want to give Mark a good sendoff at his retirement party."
! despedida de soltera n.
! hen weekend
"They planned a hen weekend before her wedding."
wedding shower
"We are planning a wedding shower for her next month."
! la de despedida n.
! one for the road
"They played one for the road before ending the game night."
! despedida de soltero n.
! stag
"They organized a stag for the groom."
de despedida adj.
parting
"Her parting words were filled with emotion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor despedida in het Spaans
Suggesties
fiesta de despedida
+10k
beso de despedida
8380
regalo de despedida
7900
carta de despedida
3060
de despedida
+10k
despedida de soltero
+10k
Resultaten: 9474. Exact: 9474. Verstreken tijd: 81 ms.
