The kids felt guilty by association when their friend got caught shoplifting.
Los chicos se sintieron culpables por asociación cuando atraparon a su amigo robando en la tienda.
She got caught stealing some of our laundry from a hotel room.
La atraparon robando nuestra ropa sucia en un cuarto de hotel.
He got caught in the revolving door and laughed at his clumsiness.
His foot got caught in the tangled underbrush, causing him to stumble.
Looks like someone got caught with their hands in the cookie box.
Parece que pillaron a alguien con las manos en la caja de galletas.
That's because you got caught setting up a fake charity website.
Eso te pasa porque te pillaron montando una web de caridad falsa.
We got caught in the downpour and came home soaking wet.
Nos pilló el aguacero y llegamos a casa calados hasta los huesos.
He forgot his umbrella and got caught in a dousing downpour.
Olvidó su paraguas y quedó atrapado en un fuerte aguacero.
You just got caught in some high-tech cross fire between hackers.
Me han pillado en un fuego cruzado de alta tecnología entre hackers.
Her bag got caught on a snag while she rushed to the door.
Su bolsa quedó atrapada en una astilla mientras se apresuraba hacia la puerta.
Even if I got caught, I wasn't going to jail.
Aún si me atrapaban, no iba a ir a la cárcel.
During the getaway, a young boy got caught in the crossfire.
Durante la huida, un niño quedó atrapado en el fuego cruzado.
We tried to get to him, but his shirt got caught.
Tratamos de llegar a él, pero su camisa quedó atrapado.