The rising sparked national debates about justice and governmental authority.
La sublevación provocó debates nacionales sobre la justicia y la autoridad gubernamental.
A summary execution was marked as a major abuse of governmental power.
Una ejecución sumaria fue señalada como un abuso grave del poder gubernamental.
The elements of governmental authority include executive, legislative and judicial functions.
Las atribuciones del poder público incluyen las funciones ejecutivas, legislativas y judiciales.
Tailor-made financial programmes involving governmental, private and international support were needed.
Eran necesarios programas financieros especialmente adaptados de apoyo público, privado e internacional.
In this regard, training activities were undertaken for governmental officials.
A este respecto, se desarrollaron actividades de capacitación de funcionarios estatales.
The process of impeachment aims to uphold the integrity of governmental institutions.
El proceso de destitución busca mantener la integridad de las instituciones gubernamentales.
The court's letters rogatory requested documents from a foreign governmental agency.
Las cartas rogatorias de la corte solicitaron documentos de una agencia gubernamental extranjera.
Certain business models are not licensable without proper governmental approval.
Ciertos modelos de negocio no son autorizables sin la debida aprobación gubernamental.
An independent executive agency operates outside the traditional governmental hierarchy.
Una agencia ejecutiva independiente opera fuera de la jerarquía gubernamental tradicional.
A free world encourages creativity and innovation without oppressive governmental restrictions.
Un mundo democrático fomenta la creatividad y la innovación sin restricciones gubernamentales opresivas.
Evaluating gross national happiness helps guide future governmental initiatives and reforms.
Evaluar la felicidad nacional bruta ayuda a guiar futuras iniciativas y reformas gubernamentales.
He prefers a free-market approach rather than heavy governmental intervention.
Él prefiere un enfoque de libre mercado en lugar de una fuerte intervención gubernamental.
Each political entity has unique challenges that require tailored governmental structures.
Cada entidad política tiene desafíos únicos que requieren estructuras gubernamentales adaptadas.