Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gradually transform
Vertaling van "gradually transform" in Spaans
transforman gradualmente
transformarse gradualmente
transforman progresivamente
irán transformando
gradualmente transformar
Many port authorities gradually transform to business case driven port development companies.
Muchas autoridades portuarias se transforman gradualmente en compañías de desarrollo portuario impulsando sus negocios.
The ammonia is then taken up by other bacteria which gradually transform it into nitrates (NO3-) again assimilable by plants: this is the process of nitrification.
El amoniaco se recoge entonces por otras bacterias que transforman gradualmente el nitrato(NO3-) de nuevo a las plantas: el proceso de nitrificación.
Conventional thinking suggests that brands must gradually transform into publishers, in order to grow earned and owned audiences.
Nuestra forma de pensar tradicional nos sugiere que las marcas deben transformarse gradualmente en editores, con el objetivo de ganar audiencia.
Nature is locking us into a single general system and forces each person, in accordance with his status, qualities, and interrelations with the society to gradually transform.
La naturaleza está bloqueándonos en un único sistema general y obliga a cada persona, de acuerdo con su condición, cualidades e interrelaciones con la sociedad, a transformarse gradualmente.
A route in which the participatory and critical spirit of art can be seen in a set of works that gradually transform landscape into a public, person-focused space.
Una ruta donde el espíritu participativo y crítico del arte se revela en un conjunto de obras que transforman progresivamente el paisaje en un espacio público y ciudadano.
Under these conditions, the garlic bulbs gradually transform as a result of the Maillard reaction - the slow caramelisation of the cloves.
En estas condiciones, las cabezas de ajo se transforman progresivamente gracias a la reacción de Maillard, es decir por medio de una lenta caramelización de los dientes.
Today, there is a tendency to gradually transform museums into multimedia centers, where visitors of any age can touch the exhibits with their hands and even play in them.
Hoy en día, existe una tendencia a transformar gradualmente los museos en centros multimedia, donde los visitantes de cualquier edad pueden tocar las exhibiciones con sus manos e incluso jugar en ellas.
Choose contemporary interiors and gradually transform over 2,000 feet of caves into the perfect underground dwelling.
Elija interiores contemporáneos y transforme gradualmente más de 2,000 pies de cuevas en la vivienda subterránea perfecta.
The main objective has been to gradually transform international training efforts into a longer-term framework to enable the police to undertake its own specialized training.
El propósito principal ha sido transformar gradualmente los esfuerzos internacionales en materia de capacitación para establecer un marco a más largo plazo que permita a la policía hacerse cargo de su propia capacitación especializada.
It is also fostering the introduction of agricultural specialists in order to gradually transform the sector into a capital- and technology-intensive industry, in contrast to the land- and labour-intensive industry of the past.
Se fomenta también la contratación de especialistas agrícolas para transformar gradualmente en un sector de gran intensidad de capital y tecnología lo que antes era un sector de gran intensidad de tierra y mano de obra.
As the primary and ubiquitous source of business information, the search giant is fast becoming more authoritative than even a company's own website, allowing it to gradually transform organic tactics into lucrative pay-to-win exercises.
Como fuente principal de información comercial, el gigante de las búsquedas está ganando cada vez más autoridad, incluso más que el propio sitio web de una empresa. Lo cual le permite transformar gradualmente las tácticas orgánicas en lucrativos ejercicios de pago para ganar más.
From the standpoint of socialist and communist goals, discussed earlier, this is merely the dialectic at work-that "slow march through the institutions," envisioned to gradually transform a free country into a state of communism.
Desde el punto de vista de las metas socialistas y comunistas, discutidas anteriormente, esta es meramente la dialéctica en acción: la "larga marcha a través de las instituciones", concebida para transformar gradualmente un país libre en un Estado comunista.
For example, in additional RWW iterations, the child could learn how to gradually transform that letter into an engaging puppet script in a genre I call "hybrid narrative and informational script writing."
Por ejemplo, en las repeticiones adicionales de RWW, el niño podría aprender cómo transformar gradualmente esa carta en un atractivo guion para títeres en un género que denomino "narrativa híbrida y escritura de guiones informacionajes".
Synoniemen voor gradually transform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 49 ms.
