Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to gradually transform
Vertaling van "to gradually transform" in Spaans
transformar gradualmente
Today, there is a tendency to gradually transform museums into multimedia centers, where visitors of any age can touch the exhibits with their hands and even play in them.
Hoy en día, existe una tendencia a transformar gradualmente los museos en centros multimedia, donde los visitantes de cualquier edad pueden tocar las exhibiciones con sus manos e incluso jugar en ellas.
To sum up, many cases have great potential to gradually transform the inequitable reality that we have to live, but much remains to be done to achieve this goal.
Para concluir, muchos casos tiene un gran potencial para poder transformar de a poco la realidad inequitativa que nos toca vivir pero mucho queda por hacer para que logren ese objetivo.
Nature is locking us into a single general system and forces each person, in accordance with his status, qualities, and interrelations with the society to gradually transform.
La naturaleza está bloqueándonos en un único sistema general y obliga a cada persona, de acuerdo con su condición, cualidades e interrelaciones con la sociedad, a transformarse gradualmente.
The main objective has been to gradually transform international training efforts into a longer-term framework to enable the police to undertake its own specialized training.
El propósito principal ha sido transformar gradualmente los esfuerzos internacionales en materia de capacitación para establecer un marco a más largo plazo que permita a la policía hacerse cargo de su propia capacitación especializada.
It is also fostering the introduction of agricultural specialists in order to gradually transform the sector into a capital- and technology-intensive industry, in contrast to the land- and labour-intensive industry of the past.
Se fomenta también la contratación de especialistas agrícolas para transformar gradualmente en un sector de gran intensidad de capital y tecnología lo que antes era un sector de gran intensidad de tierra y mano de obra.
As the primary and ubiquitous source of business information, the search giant is fast becoming more authoritative than even a company's own website, allowing it to gradually transform organic tactics into lucrative pay-to-win exercises.
Como fuente principal de información comercial, el gigante de las búsquedas está ganando cada vez más autoridad, incluso más que el propio sitio web de una empresa. Lo cual le permite transformar gradualmente las tácticas orgánicas en lucrativos ejercicios de pago para ganar más.
From the standpoint of socialist and communist goals, discussed earlier, this is merely the dialectic at work-that "slow march through the institutions," envisioned to gradually transform a free country into a state of communism.
Desde el punto de vista de las metas socialistas y comunistas, discutidas anteriormente, esta es meramente la dialéctica en acción: la "larga marcha a través de las instituciones", concebida para transformar gradualmente un país libre en un Estado comunista.
For example, in additional RWW iterations, the child could learn how to gradually transform that letter into an engaging puppet script in a genre I call "hybrid narrative and informational script writing."
Por ejemplo, en las repeticiones adicionales de RWW, el niño podría aprender cómo transformar gradualmente esa carta en un atractivo guion para títeres en un género que denomino "narrativa híbrida y escritura de guiones informacionajes".
Give more emphasis to the education sector to gradually transform to a quality and advanced education system since education is a vital tool for national development (Myanmar)
Hacer más hincapié en el sector de la educación para transformarlo gradualmente en un sistema educativo avanzado y de calidad, ya que la educación es un instrumento esencial para el desarrollo nacional (Myanmar)
Ikeda's encouragement to them to obtain American citizenship, learn to drive and improve their English abilities provided them with a set of clear, concrete challenges that enabled them to gradually transform their experience.
Ikeda las alentó a que obtuvieran la ciudadanía estadounidense, aprendieran a manejar y mejoraran su inglés. Eso les proporcionó un conjunto de desafíos claros y concretos que les permitió transformar gradualmente su experiencia.
The Member States must be in a position to gradually transform excise duty on car fuels into a type of ecotax that would be higher for fossil fuels than for renewable fuels due to the negative external costs of fossil fuels.
Los Estados miembros deben poder hacer que evolucionen los impuestos sobre los carburantes para automóviles hacia una especie de ecotasa, que grave con más intensidad los carburantes fósiles, en razón de sus efectos externos negativos, que los carburantes renovables.
In the 17th century, as ballet's popularity in France increased, ballet began to gradually transform into a professional art.
En el siglo XVII, la popularidad del ballet comenzó a crecer, se comenzó a convertir en arte profesional.
So when Korach became detached from Bina, he could no longer deal with the royal treasury, because the treasury refers to the egoistic forces that are possible to gradually transform into altruistic ones.
Así que cuando Koraj se desprendió de Biná, ya no pudo hacer frente al tesoro real, debido a que el tesoro se refiere a las fuerzas egoístas que, gradualmente, pueden transformarse en altruistas.
Synoniemen voor to gradually transform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 253 ms.
