The support of organisations and people is key to transforming society through innovative training programmes aimed at the leaders of today and tomorrow; for funding grant programmes and research programmes; and for supporting these programmes with the latest methodologies and infrastructures.
El apoyo de organizaciones y personas es clave para transformar la sociedad a través de programas de formación innovadores dirigidos a los líderes del presente y del futuro; para financiar los programas de becas y los proyectos de investigación, con metodologías e infraestructuras modernas y actuales.
A further announcement is expected on the other grant programmes for first and second cycle postgraduate studies abroad and for first cycle postgraduate studies in Greece.
Igualmente, se espera que se produzca un nuevo comunicado relativo al resto de programas de becas para estudios de posgrado de primer y segundo ciclo en el extranjero y de primer ciclo en Grecia.
Management of environmental related grant programmes.
In case the capacity to provide access is limited for financial and/or technical reasons, the General Assembly shall establish, within its available resources, competitive grant programmes to allow successful applicants to benefit from the proposed capabilities.
En caso de que la capacidad para ofrecer acceso se vea limitada por razones técnicas o financieras, la Asamblea General establecerá, dentro de los recursos de que disponga, programas de subvención competitivos que permitan a los solicitantes seleccionados beneficiarse de las capacidades propuestas.
The fund operates several grant programmes and also awards individual scholarships, fellowships, and artist residencies.
El fondo dirige varios programas de subvenciones y también otorga becas individuales, amistades y residencias artísticas.
Most of them are permanent by nature, such as land use rights, tax breaks and grant programmes.
La mayoría de ellos son permanentes, como los derechos de uso del suelo, reducciones de impuestos y programas de subvenciones.
Governments pursuing decentralization programmes might wish to acquaint themselves with various ways of structuring grant programmes.
Los gobiernos que procuraban descentralizar los programas quizás desearan tomar conocimiento de las diversas formas de estructurar programas de subvenciones.
export credit subsidy programmes, export guarantees and insurances and grant programmes
programas de subvenciones al crédito a la exportación, garantías y seguros a la exportación y programas de subvenciones
One of the actions included in the Global and Social Plan is the creation of international study grant programmes to increase the possibilities for access to inclusive, equitable, quality university education.
La creación de programas de becas internacionales para el estudio es una de las acciones previstas en el Plan global y social para incrementar las posibilidades de acceso a la educación superior de calidad, inclusiva y equitativa.
In addition, the IDB and the Foundation look forward to supporting the training of personnel for the microfinance institutions, by working with universities and business schools in the region and through the development of training courses and study grant programmes.
De otro lado, el BID y la Fundación esperan apoyar la formación profesional de personal para instituciones microfinancieras, trabajando con universidades y escuelas de negocios en la región en el desarrollo de cursos de capacitación y programas de becas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.