Users must be able to withdraw the consent previously granted at any time.
Los usuarios deberán poder retirar el consentimiento previamente otorgado en cualquier momento.
She was surprised by the generous seating time granted at the banquet hall.
Ella se sorprendió por el generoso tiempo de recepción otorgado en el salón de banquetes.
The authorities noted that loans are granted at commercial interest rates.
Según las autoridades, los préstamos se conceden a tipos de interés comerciales.
Rewards are granted at our discretion.
The approval of active substances is granted at EU level.
La aprobación de sustancias activas se concede a nivel de la UE.
IIEF loans/investments are granted at variable, preferential interest rates.
Los préstamos/inversiones del IIEF se conceden a tipos de interés variables y preferenciales.
We hope that this would be granted at the Council meeting in February.
Esperamos que ese periodo de gracia sea otorgado en la reunión del Concejo de Febrero.
Access to the confidential files will be granted at the manager's discretion.
El acceso a los archivos confidenciales se otorgará a discreción del gerente.
The loan should therefore have been granted at a higher interest rate.
El préstamo debía haberse concedido a un tipo de interés más elevado.
Relief shall be granted at least once per school year.
La franquicia se concederá al menos una vez por año escolar.
Therefore, the aid was granted at this point in time.
Por lo tanto, la ayuda se concedió en este momento.
Like all countries, citizenship is granted at the government's discretion.
Como todos los países, se concede ciudadanía a discreción del gobierno.
His request for legal aid was granted at the second instance.
Se admitió su solicitud de asistencia jurídica en segunda instancia.