Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grasping at
Geflecteerde vorm van grasp at
Vertaling van "grasping at" in Spaans
agarrando a
aferrarse a
aferramiento a
agarrando de
agarrándose de
aferrando a
aferra a
dando palos de
I think we're grasping at feathers.
Creo que nos estamos agarrando a las plumas.
I was just grasping at these ridiculous theories when I realized that the most logical explanation has been right in front of my eyes this whole time.
Me estaba agarrando a estas teorías estúpidas cuando me di cuenta de que la explicación más lógica ha estado delante de mí todo este tiempo.
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
Cuidado, no sea usted pierde la sustancia por aferrarse a la sombra.
Not grasping at the three spheres of subject, object or action as being real is what is called 'free from reference'.
No aferrarse a las tres esferas de sujeto, objeto o acción como algo real es lo que se denomina estar «libre de referencia».
Talking about these experiences becomes like grasping at the ungraspable.
Hablar de estas experiencias se vuelve como un aferramiento a lo inconcebible.
We must develop an understanding of the antidote to grasping at true existence.
Debemos desarrollar un entendimiento del antídoto al aferramiento a la existencia verdadera.
The baby tossed fitfully in her sleep, her tiny hands grasping at imaginary toys.
El bebé se agitaba inquieto en su sueño, sus pequeñas manos aferrándose a juguetes imaginarios.
Beware that you do not lose the substance by grasping at the shadow
Cuidado, no sea que pierda la sustancia por el aferramiento a la sombra.
Because without me, all that's left is you, a sad, selfish, mediocre actor grasping at the last vestiges of his career.
Porque sin mí, lo único que queda eres tú... un actor triste, egocéntrico y mediocre... aferrándose a los últimos vestigios de su carrera.
We need a president who can face the threats of the future, not keep grasping at the ideas of the past.
Necesitamos a un presidente que sepa afrontar las amenazas del futuro, no aferrarse a las ideas del pasado.
As soon as you start this, you fall into atrap of ego, a grasping at the temporal, fleeting aspects of reality.
Tan pronto como empiece a esto, usted se cae en untrampa del ego, un aferramiento a los aspectos temporales, fugaces de la realidad.
I've been trying to meditate on it for several months now, but I'm still getting caught up in grasping at sense pleasures, sleep, and food.
He tratado de meditar en él desde hace varios meses, pero sigo atorado en el aferramiento a los placeres de los sentidos, el sueño y la comida.
In such a situation, people can easily fall victim to anxiety and even despair, grasping at false promises and solutions which sometimes make things worse.
En esta situación, el pueblo puede caer fácilmente en la ansiedad e, incluso, en la desesperación, aferrándose a falsas promesas y soluciones, que a veces empeoran las cosas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grasping at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 133. Exact: 133. Verstreken tijd: 56 ms.
