Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gratifying to note
Vertaling van "gratifying to note" in Spaans
gratificante observar
alentador observar
grato observar
satisfactorio observar
alentador tomar nota
reconfortante observar
gratificante comprobar
gratificante tomar nota
grato tomar nota
satisfactorio comprobar
gratificante notar
motivo de satisfacción observar
grato señalar
complace observar
It was gratifying to note the positive reactions from various donor countries.
Es gratificante observar las reacciones positivas de diversos países donantes.
Against that sombre background, it is gratifying to note the progress made this year.
Ante ese trasfondo sombrío, resulta gratificante observar los progresos que se han logrado este año.
It is gratifying to note that certain steps have already been taken towards that goal.
Es alentador observar que se han dado diversos pasos hacia ese objetivo.
It is gratifying to note that the contributions made to this fund have come from developed and developing countries.
Es alentador observar que las contribuciones hechas a este fondo proceden de países desarrollados y en desarrollo.
It was gratifying to note that developing countries were attaching greater importance to promoting human rights at the national level.
Resulta grato observar que los países en desarrollo atribuyen más importancia a promover los derechos humanos a nivel nacional.
It is gratifying to note that the court has made further progress and has become a fully functional international tribunal, with its normative framework completed and in operation.
Es grato observar que el Tribunal ha hecho nuevos progresos y se ha convertido en una corte internacional plenamente operativa, con un marco normativo completo y en funcionamiento.
It is gratifying to note, however, that significant progress has been made on this goal.
No obstante, es gratificante observar que se ha progresado significativamente en este objetivo.
It was gratifying to note that the parties were prepared to explore all available means of reaching an acceptable political settlement.
Es alentador observar que las partes están dispuestas a explorar todos los medios posibles de llegar a una solución políticamente aceptable.
It is gratifying to note that the international community has shown solidarity and assumed collective responsibility in the fight against the scourge.
Es gratificante observar que la comunidad internacional ha demostrado solidaridad y ha asumido una responsabilidad colectiva en la lucha contra este flagelo.
It is gratifying to note the work of professionals with energy and desire to provide their services.
Es gratificante observar la actuación de los profesionales con energía y predisposición para mejorar el desempeño actual de este sector.
It is gratifying to note that the international community is committed to solving the problem of youth unemployment in the world.
Resulta gratificante observar que la comunidad internacional se ha comprometido a resolver el problema del desempleo juvenil en el mundo.
It was gratifying to note the increase in cooperation and coordination among special political missions, aimed at achieving cost savings and efficiency gains.
Es gratificante observar el aumento de la cooperación y la coordinación entre las misiones políticas especiales a fin de obtener economías y aumentar la eficiencia.
It was gratifying to note that new opportunities had come out of many conflict zones in the form of new constitutions and legal frameworks.
Resulta alentador observar que han surgido nuevas oportunidades en numerosas zonas de conflicto en formas de nuevas constituciones y marcos normativos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gratifying to note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 67 ms.
