We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The diversity of style of the sections testifies to the fact that they have been authored by different groups in different places.
La diversidad de estilo de las secciones atestigua el hecho de que han sido redactadas por distintos grupos en diferentes lugares.
With his message he has reached street vendors, children, young leaders of schools and groups in different towns and cities throughout the country.
Con su mensaje ha llegado a vendedores ambulantes, niños, jóvenes líderes de escuelas y grupos en diferentes pueblos y ciudades de todo el país.
Identifying areas of collaboration, and setting up multidisciplinary collaboration between groups in different areas.
Identificación de campos de colaboración y establecimiento de colaboraciones multidisciplinares entre grupos de diferentes áreas.
This gives us a greater flexibility for accommodating groups in different configurations.
Esto nos da una gran flexibilidad al momento de acomodar los grupos en distintas configuraciones.
It is advisable to repeat yourself in different ways, and to different groups in different circumstances.
Es aconsejable que se lo repita a sí mismo de formas diferentes, y a diferentes grupos en distintas circunstancias.
If the centralised and disciplined terrorist organization ever existed, it has long since disappeared, to be replaced by a myriad of small groups in different countries, each pursing its own agenda.
Si la organización terrorista centralizada y disciplinada alguna vez existió, ha desaparecido hace mucho tiempo, para ser reemplazada por una miríada de pequeños grupos en diferentes países, cada uno con su propia agenda.
In addition, what training opportunities are available to those groups in different sectors of the economy?
Asimismo, ¿qué oportunidades de capacitación hay para esos grupos en diferentes sectores de la economía?
Just make sure that the HDD group is in the first priority and that there are no copies of other groups in different priorities.
Solo asegúrate que el grupo hdd está en la primera prioridad y que no hay copias de otros grupos en diferentes prioridades.
She was a singing teacher at Fermatta for a couple of years and has taught some workshops about vocal creativity for groups in different places.
Fue maestra de canto en Fermatta por un par de años y ha impartido talleres sobre creatividad vocal a grupos en diferentes lugares.
We would like to keep growing groups in different barrios of Madrid.
Nos gustaría continuar creciendo formando grupos en diferentes barrios de Madrid.
We believe that the church should gather in small groups in different places.
Creemos que la iglesia debe reunirse en grupos pequeños en diferentes lugares.
These changes, which affect different groups in different ways are not random.
Las categorías son afectadas en forma diversa y esos cambios no son aleatorios.
The phenomena are interpreted by subjects and social groups in different ways.
Los fenómenos son interpretados por los sujetos y los grupos sociales de diferentes maneras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.