In that history, my father found a gruesome, violent story.
En esa historia, mi padre encontró un relato espantoso y violento.
That's really a gruesome thing to be talking about like this.
Eso es algo realmente espantoso, estar hablando de esta manera.
This makes the second gruesome news release in two days.
Esta es el segundo horrible comunicado de prensa en dos días.
Only you can uncover the gruesome fate that befell them.
Solo tú puedes descubrir el horrible destino que han corrido.
This is not the place to expatiate upon that gruesome subject.
Este no es el lugar para extenderse sobre este asunto horripilante.
Its floral pattern was covered with gruesome photos and newspaper headlines.
El estampado floral estaba cubierto de fotos horripilantes y titulares de periódicos.
She was green about the gills after watching the gruesome surgery scene onscreen.
Ella quedó pálida como un papel tras ver la espantosa escena de cirugía en pantalla.
The cutthroat tactics of the assassin left no witnesses to their gruesome deeds.
Las tácticas despiadadas del asesino no dejaron testigos de sus horribles actos.
During the investigation, they uncovered a gruesome truth about the missing persons.
Durante la investigación, descubrieron una espantosa verdad sobre las personas desaparecidas.
This is a gruesome practice that has no place in decent society.
Ésta es una práctica espantosa que no tiene lugar en una sociedad decente.
Police find themselves on a gruesome murder scene with very little clues.
La policía se encuentra en una escena criminal espantosa con muy pocas pistas.
She described the crime in gruesome detail, shocking everyone at the dinner table.
Describió el crimen con detalles espantosos, sorprendiendo a todos en la mesa.
Of course the defendant cries when gruesome photos are shown.
Por supuesto, la acusada llora cuando se muestran fotos horribles.