The old man's hearty guffaw echoed through the quiet countryside.
La sonora carcajada del anciano resonó por todo el tranquilo campo.
Their laughter filled the cafe, marked by one resounding guffaw after another.
Su risa llenó el café, marcada por una carcajada resonante tras otra.
With a hearty guffaw, he slapped his knee, clearly enjoying the moment.
Con una risotada jovial, se dio una palmada en la rodilla, disfrutando claramente del momento.
I don't care if it's a giggle, a chortle, a guffaw, a tee-hee, we need laugh energy, and we need it now.
Ya sea una risita, una carcajada, una risotada, un jiji, necesitamos energía de risa ya.
When the dog chased its tail, the family couldn't help but guffaw together.
Cuando el perro perseguía su cola, la familia no pudo evitar reírse a carcajadas juntos.
Even the serious old man had to guffaw when he saw the puppy's antics.
Incluso el serio anciano tuvo que reírse a carcajadas cuando vio las travesuras del cachorro.
She held back a guffaw when her friend tripped over nothing in her rush.
Contuvo una carcajada cuando su amiga tropezó sin razón aparente en su prisa.
The absurdity of the situation triggered a guffaw, leaving them all in disbelief.
La absurdidad de la situación provocó una carcajada, dejándolos a todos incrédulos.
His relentless humor often culminated in a guffaw that left everyone in stitches.
Su humor incansable a menudo culminaba en una carcajada que dejaba a todos muertos de risa.
His joke prompted a loud guffaw from the entire audience, echoing through the hall.
Su broma provocó una carcajada fuerte de toda la audiencia, resonando por el salón.
The movie was so funny that each scene elicited a big guffaw from my friends.
La película era tan divertida que cada escena provocaba una gran carcajada en mis amigos.
At the party, her witty retort was met with an explosive guffaw from everyone.
En la fiesta, su aguda réplica fue recibida con una carcajada explosiva de todos.
A guffaw escaped her lips as she watched the puppy stumble around the room.
Una carcajada escapó de sus labios mientras veía al cachorro tropezar por la habitación.