El bebé se reía, revelando su barbilla con hoyuelos con cada carcajada.
The baby giggled, revealing his dimpled chin with every laugh.
Una buena carcajada puede animar a cualquiera que sienta tristeza o ansiedad.
A good laugh can help cheer up anyone feeling sadness or anxiety.
Su carcajada resonante llenó la habitación, alegrando el ánimo de todos al instante.
His full-throated laughter echoed through the room, brightening everyone's mood instantly.
Yo llevo la carcajada, la alegría y el calor al mundo.
I bring laughter, gaiety, and warmth into the world.
Su carcajada contagiosa iluminó toda la sala durante la fiesta.
His infectious belly laugh brightened up the whole room during the party.
El chiste del comediante provocó una gran carcajada de todos en la audiencia.
The comedian's joke drew a huge belly laugh from everyone in the audience.
Invito a mi compa a casa siempre que necesito una buena carcajada.
I invite my dawg over whenever I need a good laugh.
El bebé vigoroso se reía alegremente, irradiando salud y fortaleza con cada carcajada.
The lusty baby giggled joyfully, radiating health and strength with every laugh.
Decidió hacerse el muerto en el escenario para provocar una gran carcajada.
He chose to play dead on stage to get a big laugh.
Su carcajada era tan genuina que hizo que el día sombrío pareciera más alegre.
His belly laugh was so genuine that it made the gloomy day seem brighter.
La vida se vive mejor con una sonrisa y una buena carcajada.
Life is lived best with a smile and a good belly laugh.
Dejó de hablar, me miró y soltó una gran carcajada.
He stopped and looked at me and broke into a great laugh.
Mi cliente desea que transmita su carcajada mordaz y su desdén.
My client wishes me to pass on his scathing laughter and scorn.