Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines and framework
Vertaling van "guidelines and framework" in Spaans
Directrices y Bases
las directrices y el marco
directrices y marco
These guidelines are recommendations, since, in Brazil, universities are autonomous, as determined by the National Education Guidelines and Framework Law.
Tales directrices se recomiendan, puesto que en Brasil las universidades tienen autonomía conforme definido por la Ley de Directrices y Bases de la Educación Nacional (LDB).
During the military dictatorship, for example, I was criticized when I accepted an invitation from Jarbas Passarinho, who was Minister of Education at that time, to help draft the 1971 National Education Guidelines and Framework Law.
En la época de la dictadura militar, por ejemplo, me criticaron cuando acepté una invitación de Jarbas Passarinho, el entonces ministro de Educación, para colaborar en la elaboración de la Ley de Directrices y Bases de 1971.
The principles, guidelines and framework will form the basis for the development of successive Platform communication and outreach strategies for specific deliverables.
Los principios, las directrices y el marco constituirán el fundamento para la elaboración de las sucesivas estrategias de comunicación y divulgación de la Plataforma para productos previstos específicos.
The Plenary at its second session considers adopting the principles, guidelines and framework for Platform communications with a view to ensuring its implementation through the work programme.
El Plenario en su segundo período de sesiones considera la posibilidad de aprobar los principios, las directrices y el marco para las comunicaciones de la Plataforma con miras a asegurar su aplicación mediante el programa de trabajo.
The Plenary at its second session considers adopting the Platform logo and the draft policy for its use, as contained in annex III to the principles, guidelines and framework for Platform communications
El Plenario en su segundo período de sesiones considera la aprobación del logro y el proyecto de política de la Plataforma que se ha de utilizar, que figura en el anexo III de los principios, las directrices y el marco para las comunicaciones de la Plataforma
In Brazil, enactment of the National Education Guidelines and Framework Law, in 1996, triggered curricular reforms that culminated in the creation of the National Curricular Guidelines.
En Brasil, la promulgación de Ley de Directrices y Bases para Educación en 1996 desencadenó reformas curriculares que culminaron en la creación de las Directrices Curriculares Nacionales (DCN).
The guidelines and framework for teacher training have also been revised recently.
También se revisaron hace poco las directrices y el marco de referencia para la formación de maestros.
The project produced a definitive set of guidelines and framework to design and develop teaching material that features key information culminating from years of scientific research in educational sciences.
El equipo del proyecto conformó una serie definitiva de directrices y un marco para diseñar y desarrollar materiales didácticos que incluyeran información clave fruto de años de investigación científica en las ciencias de la educación.
Shilpi is focused on delivering organizational HR policies, guidelines and framework, including formulating reward and recognition program, performance development strategies, employee engagement initiatives, and resolving people centric issues.
Shilpi está enfocada en entregar políticas de RRHH organizacionales, guías y framework, incluyendo formular un programa de recompensa y reconocimiento, estrategia de desarrollo de rendimiento, iniciativas de comprometimiento de los empleados y resolver los problemas centrados en las personas.
Roles and responsibility for the design and implementation of successive Platform communication strategies and implementation plans based on these guidelines and framework should be clearly identified.
Se deberán definir con claridad las funciones y la responsabilidad por el diseño y la aplicación de las estrategias de comunicación y los planes de aplicación sucesivos sobre la base de las presentes directrices y del marco.
His country considered that UNCTAD's work programme should be based very firmly on the mandates, guidelines and framework set out in the final document of Midrand, which clearly established the four areas from which a 'few priority subjects' were to be drawn.
Su país consideraba que el programa de trabajo de la UNCTAD debería basarse sólidamente en los mandatos, directrices y marcos establecidos en el documento final de Midrand, que establecía claramente cuatro esferas de las que había que sacar unos pocos temas prioritarios.
Establishing guidelines and framework for the establishment of a systematic microfinance credit risk management system in Tanzania
Establecimiento de directrices y marco para el establecimiento de un régimen sistemático de gestión del riesgo crediticio en la microfinanciación, en Tanzanía
Principles, guidelines and framework for the Platform's communications
Principios, directrices y marco para las comunicaciones de la Plataforma
Synoniemen voor guidelines and framework in het Engels
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
