These recommendations are based on the latest guidelines from international health organizations.
Estas recomendaciones se basan en las últimas directrices de organismos internacionales de salud.
Many sites still fall prey to link spam, despite the clear guidelines from search engines.
Muchos sitios todavía caen en el spam de enlaces, a pesar de las claras directrices de los motores de búsqueda.
Her speech was uniformized with the latest guidelines from the organization.
Su discurso fue uniformizado con las últimas pautas de la organización.
We also refer to the guidelines from our certifications at the end of this document.
Consulte también las pautas de nuestros organismos de certificación al final de este documento.
This was previously done automatically, but due to new guidelines from Google it now needs to be permitted manually.
Esto se hacía de forma automática, pero debido a los nuevos lineamientos de Google, ahora hay que permitirlo manualmente.
The next step would be to distil legal principles and guidelines from the best practices submitted.
El siguiente paso consistiría en extraer principios y directrices de los ejemplos de buenas prácticas presentados.
The ergonomics of ultrasound systems are mentioned in several guidelines from regulatory organizations and healthcare institutions.
La ergonomía de los sistemas de ultrasonido se menciona en varias directrices de organismos reguladores e instituciones sanitarias.
That is why we closely monitor and follow the guidelines from the various government agencies and health organisations regarding the coronavirus.
Por eso controlamos y seguimos atentamente las directrices de los distintos organismos gubernamentales y sanitarios en relación con el coronavirus.
Furthermore, there is a lack of position statements or guidelines from authoritative bodies regarding the use of low-dose protocols in dental medicine.
Además, faltan declaraciones de posición o directrices de organismos autorizados con respecto al uso de protocolos de dosis bajas en medicina dental.
Our practices are based on many industry best practices and guidelines from around the world.
Nuestras medidas se basan en las mejores prácticas y directrices de la industria en todo el mundo.
We always build it according to the latest guidelines from Google and other search engines.
Entonces la construiremos según las últimas directrices de Google y otros motores de búsqueda.
These guidelines from Srila Prabhupada are most sublime and wonderful.
Estas directrices de Srila Prabhupada son las más sublimes y maravillosas.
Franchising operations typically require adherence to specific guidelines from the franchisor.
Las operaciones de franquicia generalmente requieren adherirse a pautas específicas del franquiciador.