Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guidelines state
Vertaling van "guidelines state" in Spaans
directrices establecen
pautas establecen
directrices indican
normas establecen
pautas indican
Directrices se establece
orientaciones indican
These guidelines state that all financial institutions are required to
Estas directrices establecen que todas las instituciones financieras están obligadas a
Here, there is only a single intent and the guidelines state that the application for temporary residence should be denied.
Aquí, solo hay un único intento y las directrices establecen que la solicitud de residencia temporal debe denegarse.
The guidelines state there can be no notes during the exam to prevent cheating.
Las pautas establecen que no puede haber comentarios adicionales durante el examen para prevenir trampas.
Also, the guidelines state embryonic stem cells from embryos created by in vitro fertilization can be used only when the embryo is no longer needed.
Además, las pautas establecen que las células madre embrionarias de embriones creados mediante fertilización in vitro solo se pueden utilizar cuando el embrión ya no es necesario.
The guidelines state that the court shall take into consideration the age, physical and mental health of the juvenile and the circumstances in which he/she lives.
Las directrices indican que se tomarán en consideración su edad, su estado físico y psíquico y sus condiciones de vida.
The guidelines state policies will aim to achieve an increase in investment in human resources, in particular through a significant increase in investment by enterprises in the training of adults.
Las directrices indican que las políticas tendrán como objetivo lograr un incremento de la inversión en recursos humanos, especialmente mediante un aumento significativo de la inversión de las empresas en la formación de adultos.
If the air carrier provides oxygen, the guidelines state that this should be done at a reasonable price.
Si la compañía aérea proporciona oxígeno, las Directrices indican que el precio de ese servicio debe ser razonable.
In this connection, the new guidelines state
En este contexto, las nuevas Directrices indican
The new guidelines state that assisting a suicide may, in some cases, be decriminalized, for example, if the assistance is out of compassion, and the decision of death is voluntary, conscious, well thought out and communicated to the authorities.
Las nuevas directrices establecen que la ayuda al suicidio en algunos casos puede ser despenalizada, por ejemplo, si la ayuda fuera por compasión, y la decisión de muerte fuera voluntaria, consciente, bien pensada y comunicada a las autoridades.
The guidelines state that feedback must mandatorily be provided after each project.
Las pautas establecen que los comentarios deben proporcionarse de manera obligatoria después de cada proyecto.
The guidelines state that having a permanent residence application pending is not by itself a reason for refusing a temporary residence application.
Las directrices establecen que tener una solicitud de residencia permanente pendiente no es en sí misma una razón para rechazar una solicitud de residencia temporal.
It is to be noted that the guidelines state the antitrust enforcement policy to the licensing of intellectual property protected by patent, copyright, and trade secret law, and of know-how.
Es de señalar que estas directrices establecen medidas de represión de los monopolios en relación con la propiedad intelectual protegida por la Ley de patentes, derechos de autor y secretos comerciales, y conocimientos no patentados.
Official vocab guidelines state that "force" is too aggressive.
Según la guía de vocabulario oficial "fuerza" es agresivo.
Synoniemen voor guidelines state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 213. Verstreken tijd: 91 ms.
