She would gulp down her breakfast to catch the bus on time every morning.
Ella solía tragarse su desayuno para alcanzar el bus a tiempo cada mañana.
With a sly grin, he watched her gulp down the spicy pepper without flinching.
Con una sonrisa pícara, la observó tragarse el pimiento picante sin pestañear.
They say he licked the back of his neck and inhaled deeply, trying to gulp down all the smells, all the ideas, all the mysteries inside that head.
Dicen que le lamió la nuca y que inspiraba profundo tratando de tragarse todo el olor, todas las ideas, todos los misterios de esa cabeza.
She recommended that I gulp down the medicine before it loses its effect.
Ella me recomendó que bebiera la medicina rápidamente antes de que pierda efecto.
Feeling nervous, I had to gulp down my drink before going on stage.
Sintiendo nervios, tuve que tragarme mi bebida antes de subir al escenario.
During the hike, everyone had to gulp down water from their bottles frequently.
Durante la caminata, todos tuvieron que beber agua de sus botellas con frecuencia.
She was so hungry that she began to gulp down her breakfast without tasting it.
Ella estaba tan hambrienta que comenzó a devorar su desayuno sin saborearlo.
Feeling adventurous, they decided to gulp down the spicy chili sauce on their fries.
Sintiendo la aventura, decidieron devorar la salsa de chile picante en sus papas.
They decided to gulp down sandwiches in the car on their road trip.
Decidieron comerse los sándwiches rápidamente en el coche durante su viaje por carretera.
She watched the swilling locals gulp down their pints as the sun set.
Observó a los locales bebiendo con avidez sus pintas mientras se ponía el sol.
She looked at the clock and began to gulp down her coffee to leave on time.
Miró el reloj y comenzó a beber su café rápidamente para salir a tiempo.
I thought you would've raised him better than to gulp down single-malt.
Pensaba que le habrías criado mejor que beberse de un trago el malta.
In a rush, he had to gulp down his lunch before the important meeting.
Con prisa, tuvo que comerse el almuerzo rápidamente antes de la reunión importante.