I hear that kid can really pepper the gumbo.
Oí que ese niño le pone mucha pimienta a la sopa.
Our selections tonight are chicken piccata or seafood gumbo.
Nuestra selección para la cena es piccata de pollo o sopa de mar.
And you... well, you sample from the gumbo pot.
Nathan, some gumbo for these fine, young men.
Nathan, sopa de quingombó para estos caballeros.
Cook up some of that famous gumbo and keep those tourists happy.
Cocina un poco de tu famoso guiso y mantén a los turistas contentos.
You know how much she loves your gumbo.
Ya sabes cuánto le gusta tu guiso.
She could come home and enjoy mami's gumbo.
Puede venir a casa y disfrutar la sopa de mamá.
Doesn't come with the gumbo already in it, you know.
No viene con la sopa ya dentro, sabes.
Two bowls of seafood gumbo, extra spicy.
Dos platos de sopa de marisco, extra picante.
Word has it you make a mean gumbo.
Tienes mi palabra si haces una buena sopa.
We are blessed that Grandma Bonnie made her famous gumbo.
Es una bendición que la abuela Bonnie haya hecho su famoso quingombó.
He taught me how to make Louisiana gumbo right there.
Él me enseñó a hacer la sopa de Luisiana justo ahí.
The chef prepared a delightful gumbo featuring succulent crayfish and spices.
El chef preparó un delicioso gumbo con suculentos cangrejos de río y especias.