The habit of doubting everything is entrenched in my mind now.
El hábito de dudar de todo está arraigado en la mente ahora.
She started selling her old jewelry to feed the habit of smoking.
Empezó a vender sus joyas viejas para alimentar el hábito de fumar.
His habit of correcting every word I say drives me dotty.
Su costumbre de corregir cada palabra que digo me saca de quicio.
I still set an alarm on weekends, by force of habit.
Sigo poniendo la alarma los fines de semana, por costumbre.
Lisa is determined to kick the habit of drinking too much coffee.
Lisa está decidida a quitarse el vicio de tomar demasiado café.
She joined a support group to finally kick the habit for good.
Se unió a un grupo de apoyo para finalmente dejar el vicio para siempre.
He opened another credit card just to feed the habit of betting.
Abrió otra tarjeta de crédito solo para alimentar el hábito de apostar.
They pawned their television to feed the habit that was ruining everything.
Empeñaron su televisor para alimentar el hábito que estaba arruinando todo.
They were annoyed by his habit of forgetting important deadlines.
Estaban molestos por su costumbre de olvidarse de los plazos importantes.
Her habit of interrupting every sentence drives me nuts during meetings.
Su costumbre de interrumpir cada frase me saca de quicio en las reuniones.
She lied about overtime hours to feed the habit of online shopping.
Mintió sobre las horas extra para alimentar el hábito de las compras en línea.
He has a habit of mixing up his favorite songs at the karaoke.
Tiene la costumbre de mezclar sus canciones favoritas en el karaoke.
Smokers often find that their habit will take a toll over the years.
Los fumadores a menudo encuentran que su hábito les afectará con el tiempo.