Add your boiled rice, olive oil and eggs after halving them.
Añadir el arroz, el aceite y los huevos cortados por la mitad.
But halving poverty will only solve half the problem.
Reducir la pobreza a la mitad sólo resuelve la mitad del problema.
His halving of the profits helped to build trust among partners.
A halving in attendance was noticeable after the location change.
Investors are wary after the halving of dividends last quarter.
Los inversores están cautelosos después de la reducción a la mitad de los dividendos el trimestre pasado.
Have her start by halving or doubling a recipe.
Primero, haga que reduzca a la mitad o que duplique una receta.
Due to a halving of resources, the team had to adjust their project scope.
Debido a una reducción a la mitad de los recursos, el equipo tuvo que ajustar el alcance del proyecto.
Some traders believe that a bitcoin block halving affects the price directly.
Algunos comerciantes creen que la reducción a la mitad del bloque de bitcoin tiene un efecto directo en el precio.
Doubling the time to payment leads to halving of the present value.
Duplicar el tiempo hasta el pago implica reducir a la mitad el valor presente.
The annual adjusted costs were determined by halving the biennial adjusted figures.
Los costos anuales ajustados se determinaron dividiendo por la mitad de las cifras bienales ajustadas.
Among the objectives is halving the incidence of extreme poverty.
Entre estos objetivos figura la reducción a la mitad de la incidencia de la pobreza extrema.
It's almost certain that the halving will have an impact on the bitcoin price.
Es casi seguro que la reducción a la mitad tendrá un impacto en el precio del bitcoin.
But what many people seem to forget is that litecoin will also undergo a block halving.
Pero lo que mucha gente parece olvidar es que la litecoin también se reducirá a la mitad.