Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hand-weeding
Vertaling van "hand-weeding" in Spaans
desmalezado manual
It also requires fewer treatment cycles than traditional methods of vegetation control, such as hand-weeding.
También requiere menos ciclos de tratamiento que los métodos tradicionales de control de la vegetación, como el desmalezado manual.
Trial plots were established in peach orchards and tea plantations to compare traditional farming techniques of hand-weeding and tillage with the use of paraquat and no tillage.
Se establecieron parcelas experimentales en huertos de duraznos y plantaciones de té para comparar las técnicas agrícolas tradicionales, como el desmalezado manual y la labranza, con el uso de paraquat y labranza cero.
This provides a very simple system, freeing farmers, their wives and children from the drudgery of hand-weeding, allowing more time for growing more crops or other enterprises and education.
Esto proporciona un sistema muy simple, liberando a los agricultores, sus esposas e hijos de la monotonía del desmalezado manual, dejando más tiempo para producir más cultivos u otros emprendimientos y para la educación.
Reduces labor requirements like hand-weeding and is highly efficient as a tool for inter-row weeding
Reduce los requisitos de mano de obra para desmalezado manual y es altamente eficiente como herramienta para el desmalezado entre surcos
Herbicide tolerance, on the other hand, may not be so important in land-scarce, labour-abundant economies where hand-weeding is a source of employment.
La tolerancia a los herbicidas, por otro lado, puede no ser tan importante en economías con escasas tierras y abundante mano de obra cuando la eliminación a mano de las malas hierbas es una fuente de empleo.
"Hand labor" includes hand-cultivation, hand-weeding, hand-planting, and hand-harvesting of vegetables, nuts, fruits, seedlings, or other crops.
La "labor manual" incluye cultivar y desyerbar a mano, sembrar y cosechar a mano, cosechar a mano legumbres, nueces, frutas, plantas de semillero, o cualquier otra cosecha.
This represents a savings of VND *750,000 per ha in manpower costs compared to manual hand-weeding methods.
Esto representa un ahorro de VND *750.000 por ha en costos de mano de obra en comparación con los métodos de desmalezado manual.
Fact: Many perennial grassy weeds form rhizomes, fleshy roots that resprout if left behind in soil during hand-weeding.
Hecho: Muchas de las malezas herbáceas perennes forman rizomas, raíces carnosas que rebrotan si se dejan en la tierra cuando usted desmaleza a mano.
Indeed, that is why the state of California outlawed hand-weeding by agricultural workers in 2004, though an exception was made for organic farms, precisely because they refuse to use herbicides.
De hecho, es lo que llevó en 2004 al estado de California a prohibir el desmalezamiento manual (aunque se hizo una excepción para las granjas orgánicas, precisamente porque se niegan a usar herbicidas).
Prevent weeds by hand-weeding before they become established and go to seed.
Saque las malezas con la mano antes de que crezcan y se establezcan y den semilla.
Another is the fact that hand-weeding has become more and more expensive.
Otro es el hecho de que identificar y arrancar manualmente las malas hierbas exige mucho tiempo a los agricultores.
It may be necessary to disturb the soil through weeding operations, but this can be minimized-and restricted to a shallow top layer-by timing any hand-weeding activities to occur when weeds are small.
Puede ser necesario mover el suelo sacando malas hierbas, pero se pueden minimizar estos disturbios - y restringirlos a la capa superficial delgada - arrancando cuando las malas hierbas están chicas.
Paraquat has advantages over hand-weeding in saving time, labour, and avoiding damage to shallow roots.
El Paraquat tiene ventajas con respecto al desmalezado manual: ahorra tiempo y trabajo y evita el daño en las raíces superficiales.
Synoniemen voor hand-weeding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hand weeding
450
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
