The hard-hitting documentary shed light on the harsh realities of poverty.
El documental contundente arrojó luz sobre las duras realidades de la pobreza.
The hard-hitting report suggested drastic reforms were needed for the education system.
El informe contundente sugirió que eran necesarias reformas drásticas en el sistema educativo.
His hard-hitting comedy tackled sensitive subjects with a refreshing, unfiltered approach.
Su comedia impactante abordó temas sensibles con un enfoque refrescante y sin filtros.
The book was praised for its hard-hitting portrayal of mental health struggles.
El libro fue elogiado por su retrato impactante de las luchas de salud mental.
The northern style of teaching was fast, furious and hard-hitting.
El estilo norteño de la enseñanza era rápido, furioso y duro.
My copy was hard-hitting but honest and down-to-earth.
Mi copia fue duro, pero honesto y abajo a la tierra.
The hard-hitting facts presented in class reshaped my understanding of history.
Los hechos contundentes presentados en clase transformaron mi comprensión de la historia.
The hard-hitting remarks by the opposition sparked a debate in the parliament.
Los comentarios impactantes de la oposición desataron un debate en el parlamento.
The journalist received acclaim for her hard-hitting investigative report on corruption.
La periodista recibió elogios por su contundente reportaje de investigación sobre la corrupción.
Her hard-hitting response silenced the critics and proved her point.
Su respuesta contundente silenció a los críticos y demostró su punto.
With hard-hitting statistics, the presentation effectively highlighted the need for action.
Con estadísticas contundentes, la presentación destacó efectivamente la necesidad de acción.
The speaker's hard-hitting insights shifted the conversation to more serious issues.
Los conocimientos contundentes del orador cambiaron la conversación hacia temas más serios.
His hard-hitting style of play intimidated his opponents on the tennis court.
Su estilo de juego contundente intimidaba a sus oponentes en la cancha de tenis.