Vertaling van "hardware and software changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cambios de hardware y software
modificaciones de hardware y software
Systam has some agents for different operating system platforms that keep updated its computer equipment with potential hardware and software changes that take place in real time.
Systam dispone de unos agentes para las diferentes plataformas de sistemas operativos que mantienen actualizado su parque informático con los posibles cambios de hardware y software que se realicen en tiempo real.
Detailed compliance auditing and reporting with the ability to track all hardware and software changes made to your managed Linux infrastructure helps to ensure compliance with internal security policies
Auditorías detalladas de conformidad y cumplimiento, y elaboración de informes con la capacidad de realizar el seguimiento de los cambios de hardware y software llevados a cabo en la infraestructura de Linux gestionada, que permiten garantizar el cumplimiento de las directivas de seguridad internas.
This software update refers to the systems specified above, and is provided in generation-specific versions, due to extensive hardware and software changes.
La presente actualización de software se refiere al aparato o aparatos antes mencionados y está disponible en diferentes versiones según generación debido a la realización de extensas modificaciones de hardware y software.
The software updates refer to the systems specified above and have been provided in generation-specific versions, due to extensive hardware and software changes.
La presente actualización de software se refiere al aparato o aparatos antes mencionados y está disponible en diferentes versiones según generación debido a la realización de extensas modificaciones de hardware y software.
Hardware and software changes that may have been made to the initial environment.
Improvements have recently been made (since the maintenance on 17/11/09) to DOFUS 1.29's connection server (both hardware and software changes).
Recientemente, (desde el mantenimiento del 17/11/09) le hemos aportado mejoras al servidor de conexión de DOFUS 1.29 (tanto de hardware como de software).
But moving away from Itanium to x86 is a big investment in hardware and software changes.
Pero migrar desde la plataforma Itanium a x86 supone una gran inversión en hardware y software.
Rosemount Analytical technicians can evaluate these situations and make the necessary hardware and software changes that will allow you to continue to utilize your existing analytical equipment.
Los técnicos de Rosemount Analytical pueden evaluar estas situaciones y realizar los cambios necesarios en el hardware y el software para poder seguir utilizando el equipo analítico existente.
Hardware and software changes must be coordinated and implemented regularly and consistently in the Fund's dynamic and integrated technology environment.
El entorno tecnológico dinámico e integrado de la Caja exige que se coordinen y efectúe periódicamente y de modo coherente la modificación de los programas y los equipos informáticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.