We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nosotros no estábamos allí, ¿recuerdas? -le susurró Harry.
"Ron's the handsome one," Harry muttered as he reluctantly reached for his.
"Ron es el más guapo de nosotros", murmuró Harry mientras buscaba su varita a regañadientes.
"Eight months and counting," Harry muttered, pulling the pump.
Quedan ocho meses -musitó Harry, tirando de la palanca de presión.
"I used to be supposed to see find out how to get earlier the dragon on my own too," Harry muttered, so most effective Hermione would hear him, and she or he grinned instead guiltily.
También se suponía que tenía que averiguar por mí mismo cómo burlar al dragón -susurró Harry para que solo Hermione pudiera oírlo, y ella sonrió sintiéndose un poco culpable.
"Comedians," Harry muttered with an amused look. "We're missing something," he stated.
Graciositas. - murmuró Harry con una mirada divertida. - Nos falta algo. - dijo él.
"That doesn't seem like such a bad solution right now," Harry muttered, and Malfoy rolled his eyes.
Esa no parece una mala solución en este momento- murmuró Harry, y Malfoy puso sus ojos en blanco.
"See you later," Harry muttered to Ron, and he picked up his bag and headed for the trapdoor, ignoring Professor Trelawney, who was wearing an expression of great frustration, as though she had just been denied a real treat.
Hasta luego -le dijo Harry a Ron en voz baja, y, recogiendo la mochila, fue hacia la trampilla sin hacer caso de la profesora Trelawney, que tenía en la cara una expresión de intensa frustración, como si le acabaran de negar un capricho.
"Indeed," Harry muttered. "Would you feel comfortable in shorter skirts?"
"any one attacking you, Harry?" Seamus requested sleepily. "No, it's simply Dobby," Harry muttered. "go back to sleep."
¿Te ha atacado alguien, Harry? -preguntó Seamus medio dormido. - ¡No, solo es Dobby! -susurró Harry-. Vuelve a dormir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.