Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been basic
Vertaling van "has been basic" in Spaans
ha sido básico
ha sido básica
This process, together with educational advances, has been basic in beginning to break patriarchal structures.
Ese proceso, unido a los avances educativos, ha sido básico para comenzar a romper estructuras patriarcales.
This legal approach has been basic to our company since we started in 1994 and, because of this, every case that has been filed before a court has exceeded the standards of evidence stipulated by the legal system.
Este enfoque legal ha sido básico para nuestra compañía desde que comenzamos en 1994 y, debido a esto, cada caso que se ha presentado ante un tribunal ha excedido los estándares de evidencia estipulados por el sistema legal.
Undoubtedly, our formation like architects has been basic, and not only from a formal point of view if not as anxious persons, with enterprising initiative and capable of approaching complex problems.
Sin duda, nuestra formación como arquitectos ha sido básica, y no solo desde un punto de vista formal si no como personas inquietas, con iniciativa emprendedora y capaces de abordar problemas complejos.
The production and trade of charcoal in Vallibona has been basic in the economy of the town's inhabitants, constituting an essential part to the domestic economy.
La producción y comercialización del carbón en Vallibona ha sido básica en la economía de los habitantes del municipio, constituyendo un complemento imprescindible en la economía familiar.
Your use of the 0-10 intensity scale has been basic so far, and here is a review.
Hasta ahora, su uso de la escala de intensidad 0-10 ha sido básico. Este es el resumen
In this case, the support of the cultural center Casa Amarela Providencia has been basic, and has counted even with the visit of the Mayor of Paris, Anne Hidalgo, (born in San Fernando, Cadiz, Spain).
En este caso ha sido básico el apoyo del centro cultural Casa Amarela Providencia, que ha contado incluso con la visita de la alcaldesa de París, Anne Hidalgo, (nacida en San Fernando, Cádiz, España).
The exuberance of their ecosystem has been basic to preserve the agrarian profile of the country, despite of the impulse to the industrialization in the postwar period.
La exuberancia de su ecosistema ha sido clave para preservar el perfil agrario del país, no obstante el impulso a la industrialización que en la posguerra compartieron las naciones de América Latina.
In this sense, it has been basic for me to be part of Fotosenderos, a group of friends keen on photography that organizes walks and exchanges of information and ideas that make us to enjoy even more our passion and advance to a more personal style.
En este sentido ha sido fundamental el formar parte de Fotosenderos, un grupo de amigos aficionados a la fotografía en el que organizamos salidas, intercambiamos información e ideas que nos hacen disfrutar de nuestra afición y avanzar hacia un estilo más personal.
All the information obtained in these years has been basic in drawing up a Jaguar Conservation Plan.
Toda la información obtenida en estos años ha sido un insumo básico para la elaboración de un Plan de Conservación del Yaguareté.
Synoniemen voor has been basic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 126 ms.
