Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
has been deploying
Geflecteerde vorm van deploy
Vertaling van "has been deploying" in Spaans
ha desplegado
ha estado desplegando
ha venido desplegando
ha estado implementando
viene desplegando
viene desarrollando
ha venido realizando
Since 2008, the multinational company IBM has been deploying volunteer teams on four-week economic and social development assignments around the globe.
Desde 2008, la empresa multinacional IBM ha desplegado equipos de voluntarios en misiones de cuatro semanas de desarrollo económico y social en todo el mundo.
In this regard, I would just note that Ireland has been deploying women civilian police officers and military for 20 years.
En este sentido, tan sólo quisiera señalar que Irlanda ha desplegado a mujeres agentes de policía civil y a mujeres soldados desde hace 20 años.
The group has been deploying the tool for years now - and we've found that the list of high-profile victims is longer than previously thought.
El grupo ha estado desplegando la herramienta durante años y hemos descubierto que la lista de víctimas de alto perfil es mayor de lo que se creía.
Throughout the past two years, the company has been deploying the technology to track whether the shoes and luggage it had on sale were available on display.
A lo largo de los dos últimos años, la compañía ha estado desplegando la tecnología para rastrear si los zapatos y el equipaje que tenía a la venta estaban disponibles en exhibición.
This scenario is expected, as the region has been deploying efforts in the area of transfer pricing and thus, capitalized more knowledge.
Este escenario es de esperar, ya que la región ha venido desplegando esfuerzos en el área de precios de transferencia y por ende, capitalizado mayor conocimiento.
MONUC has been deploying joint civilian protection teams, composed of staff from civil and political affairs, human rights, child protection and the disarmament, demobilization and reintegration sections.
La MONUC ha venido desplegando equipos conjuntos de protección formados por personas que se encargan de los asuntos políticos y civiles, derechos humanos, protección del niño y desarme, desmovilización y reintegración.
But in the last weeks, the regime has been deploying its military and security forces and heavy weapons against opposition groups, which include reportedly armed groups that increasingly incorporate former soldiers from the Syrian army.
Pero en las últimas semanas, el régimen ha estado desplegando sus fuerzas militares y de seguridad y las armas pesadas contra los grupos de la oposición, que según los reportes incluyen, grupos armados que incorporan cada vez más ex soldados del ejército sirio.
She has been deploying supply chain networks, improving processes in Demand/Supply Planning and reducing inventories.
Ha desplegado redes de cadena de suministro, mejorado procesos en la planificación de la demanda y suministro y ha reducido los inventarios.
The Cabal has been deploying false-flag terror to militarize the American police so that they can be used to oppress We The People and generate massive societal chaos and distrust of authority.
La Cábala ha estado desplegando terror de bandera falsa para militarizar a la policía estadounidense para que puedan ser utilizados para oprimir a Nosotros la Gente y generar caos social masivo y desconfianza de la autoridad.
Despite its limited resources, Brazil has a long-standing record of cooperation with Africa and has been deploying efforts, through the Brazilian Cooperation Agency and other national institutions, to share with Africa its own experience in struggling for development.
Pese a sus recursos limitados, el Brasil tiene un largo historial de cooperación con África y ha venido desplegando esfuerzos, a través la Agencia Brasileña de Cooperación y de otras instituciones nacionales, para compartir con África su propia experiencia en la lucha en pro del desarrollo.
In addition to its military command in Africa (AFRICOM), America has been deploying special forces all over the continent
Además de su mando militar en África (AFRICOM), Estados Unidos ha estado desplegando fuerzas especiales por todo el continente
Furthermore, Sector Belgrade has been deploying foot and mobile patrols along the Sava river from Sremska Raca to the closed ferry crossing in Jamena.
Además, el Sector Belgrado ha desplegado patrullas motorizadas y a pie en la ribera del río Sava, desde Sremska Raca hasta el cruce clausurado del transbordador en Jamena.
During the last years, Cuba has been deploying the Digital Terrestrial Television service in accordance with the DTMB standard on its Multiple Frequency Network (MFN) mode.
En los últimos años se ha venido desplegando en Cuba el servicio de Televisión Digital Terrestre (TDT) de acuerdo con el estándar DTMB en su esquema para redes de múltiples frecuencias (MFN).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor has been deploying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 67 ms.
