Vertaling van "has been increasing progressively" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha ido aumentando progresivamente
As can be seen following the blue line, the visibility of the web has been increasing progressively and steadily over the past two years.
Como se puede ver a través de la línea azul, la visibilidad de la web ha ido aumentando progresivamente y de forma estable a lo largo de los últimos dos años.
ABSTRACT In the wake of the numerous technological advances suffered in last years in electric vehicles, and because of an increasing environmental awareness because using fossil fuels, the relevance of the electric mobility has been increasing progressively, giving rise to this project.
A raíz de los numerosos avances tecnológicos experimentados en los últimos años en los vehículos eléctricos y como consecuencia de una conciencia ambiental cada vez mayor por el uso de combustibles fósiles, el protagonismo de la movilidad eléctrica ha ido aumentando progresivamente, dando lugar a este proyecto.
ABSTRACT Since 2008 youth unemployment has been increasing progressively to reach alarming values today.
RESUMEN Desde el año 2008 el desempleo juvenil ha ido aumentando progresivamente hasta alcanzar valores alarmantes en la actualidad.
Since 1997, investment has been increasing progressively.
Podemos decir que desde 1997 la inversión está remontando de forma progresiva.
The incidence level of MS has been increasing progressively in the last decades, estimating a prevalence of up to 23.7%, according to ATP III criteria when adjusted for age, according to a study carried out in the USA with a sample of 8.814 adults.
La incidencia de SM en las ultimas décadas esta aumentando progresivamente, y se estima una prevalencia de hasta un 23,7% según los criterios ATP III cuando se ajusta por edad, de acuerdo a un estudio realizado en Estados Unidos, en una muestra de 8814 adultos.
Our fleet has been increasing progressively since 1974, when we started with just two trucks and it has made possible that the sales volume of the four companies of the group increases accordingly.
La flota ha ido en aumento progresivo desde 1974 cuando empezamos con solo dos camiones y ha posibilitado que esa misma tendencia se traslade al volumen de ventas de las cuatro empresas del grupo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.