His career has experienced great developments since he started that training program.
Su carrera ha experimentado grandes progresos desde que comenzó ese programa de formación.
The company's equipment has experienced significant tear and wear due to overwork.
El equipo de la compañía ha experimentado un desgaste significativo debido al exceso de trabajo.
The brand is like a river that has experienced a flood.
La marca es como una rio que ha sufrido una crecida.
And one in eight students has experienced bigotry and name calling.
Y uno de cada ocho estudiantes ha sufrido intolerancia e insultos.
Barcelona has experienced an exercise marked by the great interest of investors.
Barcelona ha vivido un ejercicio marcado por el gran interés de los inversores.
With the passage of time, the world has experienced profound changes.
Con el paso del tiempo, el mundo ha vivido profundos cambios.
The lyrics of the song ring true to anyone who has experienced heartbreak.
La letra de la canción resuena con cualquiera que haya experimentado un desamor.
The ugly duckling myth resonates with anyone who has experienced a personal transformation.
El mito del patito feo resuena con cualquiera que haya experimentado una transformación personal.
Her village has experienced a water shortage every summer for the past three years.
Su aldea ha experimentado una escasez de agua cada verano durante los últimos tres años.
Air transport has experienced an accelerated development over the last years.
El transporte aéreo ha experimentado un desarrollo acelerado durante los últimos años.
Mongolia has experienced another severe winter after last summer's drought.
Mongolia ha experimentado otro crudo invierno tras la sequía del último verano.
This will gain attention as most everyone has experienced this problem.
Esto ganará la atención, porque la mayoría hemos experimentado este problema.
Vieques has experienced a state of war for too many years now.
Vieques ha vivido bajo un estado de guerra ya por demasiado tiempo.