Vertaling van "has experienced countless" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He moves like a man who has experienced countless battles.
Se nota que ha estado en unas cuantas batallas.
Yet, throughout her life, she has experienced countless limitations due to her legal status.
A lo largo de su vida, se ha experimentado varias limitaciones debido a su estatus legal.
It has experienced countless numbers of crust changes, volcanoes, floods, ice ages, and so on.
Ha experimentado innumerables cambios en su corteza, volcanes, inundaciones, las edades de hielo y así sucesivamente.
If this process continues, it will bring with it the same dire consequences that our nation has experienced countless times.
Si este proceso continúa, traerá las mismas consecuencias nefastas que nuestra nación ha experimentado incontables veces.
It is unconscionable that our countries, which have all experienced foreign aggression, should be among those to trample the sovereignty of a country that has experienced countless brutal interventions since courageously breaking the chains of slavery and colonialism.
Es inconcebible que nuestros países, que han sufrido tantas agresiones extranjeras, estén ahora pisoteando la soberanía de un país que ha experimentado un sinnúmero de intervenciones brutales desde el día que rompió las cadenas de la esclavitud y el colonialismo.
Throughout the years this neighborhood has experienced countless events and historic moments that have allowed urban growth, year after year, attracting thousands of tourists to contemplate.
A lo largo de los años este barrio ha vivido innumerables acontecimientos y momentos históricos que han permitido su crecimiento urbanístico y levantado atracciones y monumentos que, año tras año, atraen a miles de turistas para contemplarlas.
Since its debut in 1996, Google's search engine has experienced countless updates and revisions.
Desde su debut en 1996, el motor de búsqueda de Google ha experimentado un sinnúmero de cambios y revisiones.
Shields has experienced countless such incidents. One girl from communion class did not appear for her first communion because her mothet could not buy her a white communion dress.
Una niña no llegó a su primera comunión porque su madre no pudo comprarle su vestido blanco, así que tuvo que esperar al año siguiente, pero conforme se acercaga la fecha, se presentó de nuevo el mismo problema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.