We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ha fracasado miserablemente
Six years later, this world-wide imperialist war campaign has miserably failed and has backfired producing regime crises both in belligerent and non belligerent countries.
Seis años después, la campaña bélica mundial del imperialismo ha fracasado miserablemente; el tiro le salió por la culata, provocando crisis de régimen tanto en los países beligerantes como en los no beligerantes.
The American backed attempt to build democracy has miserably failed.
El intento respaldado por Estados Unidos de construir la democracia ha fracasado miserablemente.
We want to paint a picture that [Joyce Banda] has miserably failed.
Queremos exponer un panorama general en el que [Joyce Banda] ha fracasado miserablemente.
It will now try to solve the next greatest problem, the same one it has tried to solve for over half a century, the same one it has miserably failed at solving.
Ahora la ONU tratará de resolver el problema más grande, el mismo que ha tratado de resolver durante más de medio siglo, el mismo en el que ha fallado miserablemente.
As the state has miserably failed to protect its citizens, the intelligentsia and journalists - with few exceptions - share the proportionate blame for misrepresenting the spate of violence against Shias, that has come to be a systematic phenomenon.
Ya que el estado no ha hecho absolutamente nada para proteger a sus ciudadanos, los intelectuales y los periodistas (con pocas excepciones), tienen la misma culpa por falsear el torrente de violencia contra los chiítas que ha llegado a ser un fenómeno sistemático.
This approach has miserably failed and we are very grateful to you, Mr. President, for leading us on a different course, on a course of step-by-step gradual achievements.
Este procedimiento ha fracasado, ha fracasado miserablemente, y le estamos muy reconocidos, señor Presidente, por haber elegido otra vía, la vía de los logros graduales.
And no one wanted to be known as "the one who has miserably failed in his attack against the Millennium Warrior".
Y nadie quería ser conocido como "el que falló miserablemente en su ataque contra el Saiyano Milenario".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.