Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
has repeatedly protested
Vertaling van "has repeatedly protested" in Spaans
ha protestado repetidamente
ha protestado repetidas veces
In accordance with established practice, UNFICYP has repeatedly protested the construction and requested access to the site for inspection, but so far access has been denied.
De conformidad con la práctica establecida, la UNFICYP ha protestado repetidamente de la construcción y ha solicitado acceso al predio para efectuar inspecciones, pero hasta ahora se ha denegado el acceso.
While no imports have been refused as a result of this requirement, the Agency has repeatedly protested the requirement to the Syrian authorities on the grounds that UNRWA's imports should not require such endorsement.
Si bien la aplicación de este requisito no ha dado lugar a la denegación de importaciones, el Organismo ha planteado en varias ocasiones a las autoridades sirias que las importaciones del OOPS no deberían estar sujetas a esa medida.
UNMEE has repeatedly protested about these restrictions to the Eritrean authorities, which maintain that the Mission's monitoring mandate is limited solely to the Zone and does not include the redeployment positions of its armed forces outside the Zone.
La MINUEE ha protestado repetidamente por esas restricciones ante las autoridades de Eritrea, que siguen manteniendo que el mandato de la Misión se limita exclusivamente a vigilar la zona y no incluye la vigilancia del redespliegue de las fuerzas armadas fuera de la zona.
The Government of Lebanon has repeatedly protested these violations. I have deplored these violations and demanded that they cease immediately.
El Gobierno del Líbano ha protestado reiteradamente contra estas violaciones, y yo, por mi parte, las he deplorado y he exigido su cese inmediato.
As you are aware, the Argentine Republic has repeatedly protested to the international community against the militarization of the South Atlantic.
Como es de su conocimiento, en reiteradas oportunidades la República Argentina ha denunciado ante la comunidad internacional la militarización del Atlántico Sur.
The Government of Lebanon has repeatedly protested against the violations.
El Gobierno del Líbano ha protestado reiteradamente por esas violaciones.
The European Union has repeatedly protested at this to Mr Kabila.
La Unión Europea ha protestado repetidas veces sobre esta cuestión ante Kabila.
Synoniemen voor has repeatedly protested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 125 ms.
