It has submitted further scientific data in support of its request.
Asimismo, ha presentado nuevos datos científicos en apoyo de su petición.
Costain has submitted no evidence in support of this loss element.
Costain no ha presentado pruebas para sustanciar ese elemento de pérdida.
He has submitted your fashion sketch instead of the technical documents.
Él ha enviado su boceto de moda en lugar de los documentos técnicos.
Yext has submitted your information to the publisher site.
Yext ha enviado la información al sitio del medio digital.
Carles has submitted to Eye Detect. He was asked...
Carles se ha sometido al Eye Detect y se le ha preguntado...
The defendant has submitted a plea of guilty to the court.
La acusada ha presentado su declaración de culpable ante la corte.
The mission has submitted its report, which is under consideration.
La misión ha presentado su informe, que se halla actualmente en examen.
They shall indicate whether the same tenderer has submitted multiple tenders.
Indicarán si un mismo agente económico ha presentado ofertas múltiples.
My delegation takes note of the report he has submitted to us.
Mi delegación toma nota del informe que nos ha presentado.
I see the defense has submitted a motion to dismiss...
Veo que la defensa presentó una petición para que se desestime...
It has made several oral statements and has submitted a number of documents.
Ha hecho varias declaraciones orales y ha presentado algunos documentos.
Sanabel has submitted its observations on these statements of reasons.
Sanabel presentó sus alegaciones a las declaraciones de razones mencionadas.
The consultant has submitted a general report on the observation.
El consultor ha presentado un informe general sobre el proceso de observación.