We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But no country has yet devised a broad regulatory framework for the research.
Pero ningún país ha desarrollado un amplio marco normativo para la investigación.
Prison's the best alibi the world has yet devised, and I'm about to need a lot of alibis.
La cárcel es la mejor coartada que se ha inventado jamás.
Internet dating may be big business, but no-one has yet devised the perfect matching system.
Las citas por internet pueden ser un gran negocio, pero aún nadie ha creado el sistema de coincidencia perfecta.
In the many decades if not centuries that the concept has been floating around, no one has yet devised a programme to habilitate criminals.
En las décadas -si no siglos- que este concepto lleva existiendo, nadie ha logrado concebir un programa para habilitar delincuentes.
And its principles for daily living, if we live by them, guarantee a greater sense of physical, mental, and spiritual health than modern man has yet devised.
Y sus principios para la vida diaria nos garantizan un gran sentido de salud física, mental y espiritual que los que el hombre moderno haya inventado.
No one has yet devised other methods than ruthless repressions, massacre of the vanguard, execution of the leaders, etc.
Nadie ha encontrado todavía otros métodos para ello que la represión feroz, la matanza de la vanguardia, la ejecución de los dirigentes, etc.
Prison's the best alibi the world has yet devised, and I'm about to need a lot of alibis.
La prisión es la mejor coartada que el mundo haya visto, y estoy por necesitar muchas coartadas.
Prison's the best alibi the world has yet devised, and I'm about to need a lot of alibis.
La cárcel es la mejor coartada que el mundo ha ideado y estoy a punto de necesitar muchas coartadas.
That said, however, Fiji's view is that the United Nations remains the best and most imaginative organization mankind has yet devised for its survival in peace, justice and progress.
Sin embargo, dicho esto, Fiji participa de la opinión de que las Naciones Unidas siguen siendo la mejor y la más imaginativa organización que la humanidad haya previsto para su supervivencia en paz, justicia y progreso.
Is the Commission of the view that this is one of the most cost-effective ways that a Member State has yet devised to encourage economic activity in disadvantaged regions?
¿Considera la Comisión que se trata de uno de los modos más eficaces concebidos por un Estado miembro para animar la actividad económica en las regiones desfavorecidas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.