Vertaling van "yet devised" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And its principles for daily living, if we live by them, guarantee a greater sense of physical, mental, and spiritual health than modern man has yet devised.
Y sus principios para la vida diaria nos garantizan un gran sentido de salud física, mental y espiritual que los que el hombre moderno haya inventado.
This facility makes it the most versatile and explicit means of communication yet devised for quick mass appreciation.
Esta facilidad hace que sea el medio más versátil y explícita de la comunicación se haya inventado para la apreciación de masa rápida.
Space research can be viewed as the nearest modern equivalent yet devised to the pyramid-building, and similar ritualistic enterprises, of ancient societies.
La investigación espacial puede visualizarse como el equivalente moderno más cercano, que se haya diseñado hasta el momento, de los constructores de pirámides y similares empresas rituales de la antigüedad.
Condair OE Series Electrode Steam Humidifiers employ the most advanced technology yet devised to reliably maintain interior environments at critical humidity levels.
Los humidificadores de vapor de electrodos de la serie OE de Condair emplean la tecnología más avanzada que se haya diseñado para mantener de manera confiable los ambientes interiores en niveles críticos de humedad.
This project has been the most costly yet devised by man.
Este proyecto es el más caro de los concebidos por el hombre.
These are by far the most devious kitchens yet devised.
But no country has yet devised a broad regulatory framework for the research.
Pero ningún país ha desarrollado un amplio marco normativo para la investigación.
Kes has knowledge of a treatment I have not yet devised.
Prison's the best alibi the world has yet devised, and I'm about to need a lot of alibis.
La cárcel es la mejor coartada que se ha inventado jamás.
This facility makes it the most versatile and explicit means of communication yet devised for quick mass appreciation.
Esta facilidad la hace el medio de comunicación más versátil y explícito aunque ideado para la rápida apreciación en masa.
Internet dating may be big business, but no-one has yet devised the perfect matching system.
Las citas por internet pueden ser un gran negocio, pero aún nadie ha creado el sistema de coincidencia perfecta.
The best tooling yet devised may help, but will never replace, a talented and experienced operator.
Las mejores herramientas concebidas hasta el momento pueden ayudar, pero nunca podrán sustituir a un operador con talento y experiencia.
In the many decades if not centuries that the concept has been floating around, no one has yet devised a programme to habilitate criminals.
En las décadas -si no siglos- que este concepto lleva existiendo, nadie ha logrado concebir un programa para habilitar delincuentes.