We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But I would hate for someone to get their hands on those documents.
Pero odiaría que cualquiera ponga sus manos en esos documentos.
I would hate for someone innocent to get in trouble.
Odiaría que alguien inocente se metiera en problemas.
Morg, we'd hate for someone we know to be... responsible.
Morg, no nos gustaría que alguien a quien conocemos fuera... el responsable.
You know, 'cause I would hate for someone to lose their job over this.
Ya sabes, porque odiaría que alguien perdiera el trabajo por esto.
It is also possible that the cause of some of these mistakes may be love or hate for someone.
También es posible que la causa de algunos de estos errores sea el amor u odio hacia alguien.
And when people have something in common, like a common hate for someone, what do you call those people?
Y cuando la gente tiene algo en común, como un odio común por alguien, ¿cómo llamas a esa gente?
I'd hate for someone to hear it.
Odiaría que alguien lo escuchara.
I would hate for someone to think that you hadn't learned your lesson.
Odiaría que alguien pensara que no has aprendido tu lección.
'If you are holding on to a hurt or hate for someone it is like drinking a glass of poison.
Si guardas rencor y odio en contra de alguien es como si estuvieras bebiendo una copa de veneno.
I wish they could do that with tattoos because I would hate for someone else to have my singing Garfield.
Ojalá pudieran hacer eso con los tatuajes porque odiaría que otra persona tuviera a mi Garfield cantante.
I wish they could do that with tattoos because I would hate for someone else to have my singing Garfield.
Ojalá hicieran eso con tatuajes, no soportaría que otros tuvieran mi Garfield cantarín.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.