Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have been eroding
Geflecteerde vorm van erode
Vertaling van "have been eroding" in Spaans
han ido erosionando
han estado erosionando
The effect of the force of the surge and the big tides have been eroding and sharpening the cliffs that are the vestiges that now Places & Beaches, surf, trekking
El efecto de la fuerza del oleaje y las grandes mareas han ido erosionando y afilando los acantilados que son los vestigios que ahora quedan, a modo de entorno rocoso.
The formula is, however, now unraveling in Hong Kong, where freedoms have been eroding during Xi's tenure.
La fórmula, sin embargo, ahora está desentrañándose en Hong Kong, lugar donde las libertades se han ido erosionando durante el mandato de Xi.
The implementation of United Nations Agenda 21 and other programs such as Codex Alimentarius have been eroding society's fabric behind the scenes like termites eating out a building's infrastructure.
La implementación de la Agenda 21 de las Naciones Unidas y de otros programas, como el Codex Alimentarius han ido erosionando la tela de la sociedad detrás de las escenas, como termitas comiéndose la infraestructura de un edificio.
So have been eroding in their groups.
Así han ido mermando en sus grupos.
They are rocks in the middle of the sea that have been eroding for years.
Unas rocas en medio del mar que llevan años erosionándose.
And the barriers have been eroding, less rapidly than we should hope, but still significantly.
Las barreras están siendo eliminadas, menos rápidamente de lo que se esperaba, pero aún así no deja de ser significativo.
Rising minimum wages and stalled productivity improvements, along with heightened uncertainty from labour disputes, have been eroding competitiveness.
El incremento del salario mínimo y el estancamiento de la mejora de la productividad, unidos a una creciente incertidumbre a causa de los conflictos laborales, han erosionado la competitividad.
Since it was formed, water, ice, wind, gravity and living beings have been eroding the mountain range and have lifted deeper rocks to the surface.
Desde su misma formación, agua, hielo, viento, gravedad y seres vivos erosionan la cordillera y sacan las rocas más profundas a la superficie.
Illegal logging and trade in illegally harvested forest products have been eroding the resource bases of many countries and have adversely impacted their socio-economic health and ecological sustainability.
La tala ilegal y la comercialización de productos forestales extraídos ilícitamente han desgastado las bases de recursos de muchos países y han repercutido negativamente en el vigor de sus condiciones socioeconómicas y en su sostenibilidad ecológica.
This has been changing over the years, thanks to corrupt legislators, who in their quest for money have been eroding the citizens' state rights, giving more power to thefeds over their lives.
Esto ha estado cambiando durante los años, gracias a legisladores corruptos, quienes en su búsqueda de dinero han estado erosionando los derechos estatales de los ciudadanos, dándoles más poder a los federales sobre sus vidas.
Andreas Siekmann reflects on the effects on the public space of the relations that have been eroding any kind of ideological dissent since the eighties and nineties.
Andreas Siekmann reflexiona sobre los efectos en el espacio público de las relaciones de poder surgidas en los años ochenta y noventa, unas relaciones que suprimieron cualquier forma de disenso ideológico.
But, above all, two key developments that have been eroding the liberal international order: the United States' withdrawal from global leadership and Europe's prolonged crisis.
The U.S. Environmental Protection Agency estimates that 80 to 90 percent of the sandy beaches along America s coastlines have been eroding for decades.
La Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. calcula que 80 a 90 por ciento de las playas arenosas del litoral norteamericano se han estado erosionando por décadas.
Synoniemen voor have been eroding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
