Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
have been refusing
Geflecteerde vorm van refuse
Vertaling van "have been refusing" in Spaans
has negado
han rehusado
han estado negándose
se rehúsan
se han negado
You've have been refusing to encounter this fella all along.
Desde el principio, te has negado a encontrarte con este tipo.
You have been refusing to encounter this fella all along I just changed my mind.
Desde el principio, te has negado a encontrarte con este tipo. Simplemente, cambié de opinión.
It is one more sign that pro-Democratic Party leaders have been refusing to call for and build for any movement that could upset capitalist politics as usual, especially in an election year.
No es otra cosa que una señal que los dirigentes a favor del Partido Demócrata han rehusado hacer un llamado a su favor y movilizar cualquier movimiento que vaya a intervenir la cotidiana política burguesa, especialmente durante un año eleccionario.
I have been refusing to see it.
Me he negado a verlo.
I have been refusing to discuss things that were said during and after campaign, both by the president-elect, his son (Eduardo) and the vice president (Mourão).
Me he negado a hablar acerca de afirmaciones hechas durante la campaña y después de la elección, tanto del presidente electo, como de su hijo (Eduardo) y del vicepresidente (Mourão).
The authorities have been refusing medical intervention.
Las autoridades han estado negándose a que se realice cualquier intervención médica.
However, they have been refusing to implement the court order for more than two months.
No obstante, se rehusaron a cumplir el fallo judicial durante más de dos meses.
Recent reports indicate that separatist groups have been refusing to allow fighting-aged men to evacuate the areas under its control.
En informes recientes se indica que los grupos separatistas se han estado negando a permitir que los hombres en edad de combatir evacuen las zonas bajo su control.
Families have been refusing state testing en masse since 2014.
Muchas familias han estado rehusando las pruebas estatales desde 2014.
Its length and its chronic character are linked with the military-strategic equality of the antagonists who, despite international pressure, have been refusing to negotiate.
Su duración y carácter crónico se han vinculado con la igualdad de la estrategia militar de los antagonistas que, a pesar de la presión internacional, se han rehusado a negociar.
Some schools have been refusing to administer medication claiming that the medication requires "medical decision making" by non- medical personnel.
Algunas escuelas se han negado a administrar medicamentos afirmando que los medicamentos requieren la "toma de decisiones médicas" por parte de personal no médico.
At present, only 15 of the 29 municipalities in the region could be considered to be partly functioning and many elected Croat officials have been refusing to move into the region for alleged security concerns.
En la actualidad, solo podía considerarse que 15 de los 29 municipios de la región funcionaban de manera parcial y muchos oficiales electos croatas han rechazado desplazarse a la región alegando motivos de seguridad.
For years, South American exporters have been refusing to ship citrus fruits to Spanish ports due to rejections after inspections and phytosanitary controls; a difficult decision, considering the short transit time.
Hace años que los exportadores sudamericanos han estado negándose a hacer envíos de cítricos en puertos españoles debido a los rechazos tras las inspecciones y los controles fitosanitarios, una decisión difícil teniendo en cuenta el corto tiempo de tránsito.
Synoniemen voor have been refusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 52 ms.
