Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

have terminated

Geflecteerde vorm van terminate

Vertaling van "have terminated" in Spaans

habría terminado

ha cancelado

ha rescindido

hemos despedido

han interrumpido

han puesto fin

haber puesto fin

She needed radiation therapy, but was denied because this would have terminated her pregnancy.

Solicitó radioterapia, pero se le negó porque este tratamiento también habría terminado con su embarazo.

Pardo said she probably wouldn't have terminated her pregnancy had she known earlier that she was infected with Zika - but she would have wanted accurate information.

Pardo dijo que probablemente no habría terminado su embarazo, aunque hubiera sabido antes que estaba infectada con el zika, pero habría querido tener información precisa.

Also, make sure that you have terminated all open trade to avoid technical problems.

Además, asegúrese de que ha cancelado todo el comercio abierto para evitar problemas técnicos.

We have a number of our banks that have terminated doing mortgage loans in their communities.

Tenemos varios de nuestros bancos que han cancelado préstamos hipotecarios en sus comunidades.

Serie A leaders Juventus have terminated the contract of centre-back Lúcio by mutual consent.

El líder de la Serie A, la Juventus, ha rescindido el contrato del central brasileño Lúcio de mutuo acuerdo.

Some vehicle manufacturers have terminated all dealer agreements and intend to conclude new contracts with their distributors.

Algunos fabricantes de automóviles han rescindido todos los contratos de los concesionarios y desean celebrar nuevos contratos con los mismos.

This is exactly wy we should have terminated while he was still young.

Esto es exactamente por lo que deberíamos haber terminado cuando aún era joven.

Something must have terminated the connection from their end.

Algo debe de haber terminado la conexión desde su lado.

the open and restricted procedures have terminated without the conclusion of a contract.

los procedimientos abierto y restringido hayan terminado sin la conclusión de un contrato.

Now he says I should not have terminated the deal - but he doesn't really believe that!

Ahora dice que no debería haber terminado el trato, ¡pero realmente no cree en eso!

It would be most irregular to act before the trials have terminated.

Sería muy irregular actuar antes de que las discusiones hayan terminado.

Member States should cooperate to facilitate the repatriation of transport workers whose contracts have terminated and provide them with any necessary assistance to get home.

Los Estados miembros deben cooperar para facilitar la repatriación de los trabajadores del transporte cuyos contratos hayan terminado y proporcionarles la ayuda necesaria para regresar a sus hogares.