Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
have their basic needs
Vertaling van "have their basic needs" in Spaans
cubrir sus necesidades básicas
tienen sus necesidades básicas
tienen las necesidades básicas
tener sus necesidades básicas
tengan sus necesidades básicas
For the pastors' families to have their basic needs met.
Que las familias pastorales puedan cubrir sus necesidades básicas.
So, just as we decry the banking system and current political system, we're also constructing a new economic system based on cooperation, decentralization and the inherent right of everyone to have their basic needs covered.
Así, de la misma manera que denunciamos el sistema bancario y el sistema político actual, estamos construyendo un nuevo sistema económico basado en la cooperación, la descentralización y el derecho inherente de todos a cubrir sus necesidades básicas.
A key part of our work is to collaborate with communities that have their basic needs.
Una parte fundamental de nuestro quehacer es colaborar con comunidades que tienen sus necesidades básicas insatisfechas.
Even if you've not traveled that much you can tell that life is unfair: millions of people don't have their basic needs covered, suffering from all kinds of lacks.
Incluso si no has viajado mucho puedes ver lo injusto de la vida: millones de personas no tienen sus necesidades básicas cubiertas y sufren de toda clase de carencias.
"There are a lot of people and a lot of children that don't have their basic needs covered because the situation before the earthquake was already very difficult," she said.
"Hay un gran número de personas, especialmente un gran número de niños y niñas, que todavía no tienen las necesidades básicas cubiertas. Se trata de personas que estaban en situaciones muy difíciles aún antes del desastre natural", comentó Ramoneda.
In departments like Cundinamarca, where the capital of the Republic is found, some 44% of the population have their basic needs unattended to.
En departamentos como Cundinamarca en el cual se encuentra ubicada la capital de la República, un 44% de las personas tienen las necesidades básicas insatisfechas.
In 1994 this figure had risen to 1,132,700 of whom 806,000 did not have their basic needs met.
En 1994 esta cifra ha aumentado a 1.132.700, de los cuales 806.000 tienen sus necesidades básicas insatisfechas.
According to the latest figures, 72.9 million people in Pakistan fall below the poverty line while hundreds of thousands of others barely manage to have their basic needs met.
De acuerdo con las últimas cifras, 72,9 millones de personas en Pakistán viven por debajo del umbral de pobreza mientras cientos de miles apenas pueden cubrir sus necesidades básicas.
People in developed countries have their basic needs covered - and then some.
Las personas en los países desarrollados cubren sus necesidades básicas y luego otras.
Our children deserve to have their basic needs met.
Nuestros hijos se merecen que le proveamos sus necesidades básicas.
If only they can listen for a minute, many children will have their basic needs met.
Si solo pudieran escuchar por un minuto, muchos niños tendrían satisfechas sus necesidades básicas.
While staying at several rehabilitation centers, he met families that were struggling to have their basic needs met.
Durante su estancia en varios centros de rehabilitación, conoció a familias que luchaban por satisfacer sus necesidades básicas.
Amma has always said that it is her dream that one day, everyone in the world would have their basic needs met.
Amma siempre ha dicho que su sueño era que todo el mundo pudiera tener cubiertas algún día sus necesidades básicas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 101 ms.
