Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having conceded
Geflecteerde vorm van concede
Vertaling van "having conceded" in Spaans
haber concedido
haber encajado
Some (including those of his own party) strongly criticize Fox for having conceded too much to the EZLN.
Algunos (incluso de su propio partido) critican fuertemente a Fox por haber concedido demasiado al EZLN.
Paços have lost only twice in the league - against perennial pacesetters SL Benfica and FC Porto - and have the joint second-best defensive record, having conceded just 12 times.
El Paços ha perdido solo dos veces en liga, contra los históricos SL Benfica y FC Porto, y tiene el segundo mejor registro defensivo al haber concedido solo 12 goles.
Germany had comprehensibly overcome their rivals 3-0 in a Group D encounter just a fortnight ago, and went into the contest without having conceded a goal during all six matches at Japan 2012.
Alemania se había impuesto con contundencia (3-0) a su rival de esta noche en su emparejamiento en el Grupo D de hace tan solo dos semanas, y había llegado a esta final sin haber encajado ningún gol en los cinco partidos entablados en Japón 2012.
Belgium completed their qualifying campaign without having conceded a single goal, but lost out to the Netherlands on account of their inferior goal difference.
Bélgica completo la fase de clasificación sin haber encajado un solo gol, pero perdió frente a los Países Bajos por su peor diferencia de goles.
As it stands, in the fourth world, we have been tragically negligent of this sacred order, having conceded power to the ill-reason of the unhealthy system, to the extent that it is threatening our survival as a species.
Tal y como está, en el cuarto mundo nosotros hemos sido trágicamente negligentes de este orden sagrado, habiendo concedido poder a la irracionalidad del insalubre sistema, hasta tal grado que está amenazando nuestra supervivencia como especie.
Kohlhase has every reason to be happy as his side showed plenty of determination having conceded an early run to the USA when lead-off batter Adam Lalonde scored on a dubious call at home plate.
Kohlhase tiene mucha razón para estar feliz ya que su lado demostró gran determinación, habiendo concedido una carrera temprana a los Estados Unidos cuando el bateador abridor Adam Lalonde, anotó en una decisión dudosa en home.
The goals of Naby Keita and Firmino and the fact of not having conceded a goal at home, give the team from Anfield a wide margin of confidence.
Los goles de Naby Keita y Firmino y el hecho de no haber encajado ningún gol en casa, le otorgan a los de Anfield un amplio margen de confianza.
As the domestic season ended, he won the Ricardo Zamora Trophy for best goalkeeper, having conceded 18 goals in 38 games, equalling the 22-year-old record of Deportivo de La Coruña's Francisco Liaño.
Al terminar la temporada nacional, ganó el Trofeo Zamora al mejor portero de La Liga, habiendo concedido 18 goles en 38 partidos, igualando el registro de hace 22 años del portero del Deportivo de La Coruña, Francisco Liaño.
Having conceded only seven goals in eight matches, Peru qualified ahead of favorites Chile and Paraguay.
Después de haber concedido solo siete goles en ocho partidos, Perú clasificó delante de los favoritos Chile y Paraguay.
Although he limped to the finish having conceded more than five minutes, he also retired shortly after.
Aunque llegó hasta el final tras de haber concedido más de cinco minutos, también abandonó poco después.
A proof of its quality in the defensive transition is still not having conceded any goals in counter-attacks so far in the championship.
Una prueba de su calidad es que durante la transición defensiva no han recibido goles mediante contraataques en lo que va de campeonato.
If a player has to leave for an emergency, it's best to enter them as having conceded any match in progress, instead of just dropping the player from the tournament.
Si un jugador se debe retirar por alguna emergencia, es mejor colocar que concedió la partida en proceso en vez de simplemente retirar al jugador del torneo.
As for the host nation, they now know the size of the gap that separates them from the best teams in the world, having conceded a total of 22 goals in three heavy defeats.
El país organizador, por su parte, pudo comprobar la distancia que lo separa de los mejores conjuntos del mundo, al recibir tres abultadas derrotas, con un total de 22 goles en contra.
Synoniemen voor having conceded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
