Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having considered
Geflecteerde vorm van consider
Vertaling van "having considered" in Spaans
habiendo examinado
habiendo considerado
tras examinar
tras haber examinado
tras considerar
después de examinar
tras estudiar
después de considerar
tras haber estudiado
tras haber considerado
This can be understood, having considered those beliefs and rituals that have reached our times.
Esto se puede entender, habiendo examinado las creencias y los ritos que hemos podido llegar hasta nuestros tiempos.
The pre-trial judge, having considered the medical records of the accused on which the defence relied, found no reason for postponing the commencement of the trial.
El Magistrado instructor, habiendo examinado el historial médico del acusado alegado por la defensa, no halló motivo alguno para aplazar el juicio.
Then, having considered all these, he questioned the youth closely.
Entonces, habiendo considerado todo aquello, interrogó al joven con amabilidad.
For that reason, having considered the state of preparedness, the secretariat presents in this note suggestions rather than options.
Por esa razón, habiendo considerado el estado de preparación, la secretaría presenta en esta nota más bien sugerencias que opciones.
We invite you to look into the matter, having considered every aspect of the building separately.
Te invitamos a mirar en la materia, tras examinar todos los aspectos del edificio separado.
Well... actually... the jury, having considered the evidence, acquitted him.
Bueno... de hecho... fue el jurado, tras examinar las pruebas, lo absolvió.
No. Not at all. I'm calling with regard to your request for an interview and to say, having considered it, my client is not necessarily opposed to the idea.
Lo llamo con respecto a su solicitud para una entrevista... y para decirle, que habiendo considerado... mi cliente no necesariamente se opone a la idea.
Barry Allen... having considered the evidence carefully... we find you guilty of conspiracy and sedition.
Barry Allen... habiendo considerado cuidadosamente la evidencia... lo encontramos culpable de conspiración y de sedición.
The SBI, having considered this report, may wish
Tras examinar el presente informe, el OSE podría
Use the process shown in Figure 37, having considered the following issues.
Utilice el proceso mostrado en la Figura 37, habiendo considerado los siguientes temas.
The Commission, having considered the views of the parties, now determines as follows
La Comisión, habiendo examinado las opiniones de las partes, determina lo siguiente
But they should do so only after having considered all of the facts.
Pero solo deberían hacerlo habiendo analizado todos los hechos.
The attorney remembers not having considered any other career.
La abogada recuerda no haber considerado otra carrera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having considered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1303. Exact: 1303. Verstreken tijd: 101 ms.
