Vegetto didn't say much during the conversation but he was very pleased about having guessed a good part of it.
Vegetto no dijo mucho durante la conversación pero estaba satisfecho de haber adivinado gran parte de ella.
For example, it may be the number of points a player gets for having guessed letter.
Por ejemplo, puede ser el número de puntos de un jugador obtiene por haber adivinado carta.
It is again to the thinkers of the eighteenth century that we are indebted for having guessed, in part at all events, the origin of the moral sentiment.
Será siempre a los pensadores del siglo XVIII a quienes pertenece la gloria de haber adivinado, en parte por lo menos, el origen del sentimiento moral.
He was pleased at having guessed something Hadley and I had worked hard to keep off the grapevine.
Se sentía satisfecho de haber adivinado algo que Hadley y yo habíamos querido mantener en secreto.
I'm on my way to Mark's - he tells Patricia - He's expecting me - he adds, already on the defensive about not having guessed that she would leave earlier than planned. - I didn't know you would leave work early!
Estoy en el coche de camino a la casa de Menganito - informa Fulanito a Patricia. - He quedado con él - añade comenzando ya a justificarse por no haber adivinado que ella saldría antes de lo previsto - . No sabía que saldrías antes de hora.
Having guessed the winning cell, the player wins an amount corresponding to his rate.
Después de haber adivinado la célula de ganar, el jugador gana una cantidad correspondiente a su tarifa.
Now, tell me, what is a dactyl? he turned to me, having guessed the author behind the thinly disguised nom-de-plume.
¿Vamos a ver, di, sabes lo que son dactilos? -preguntó, volviéndose a mí, pues en seguida me adivinó tras el claro seudónimo.
And what is more serious, having guessed the initial hypothesis, that Trump became president.
Y lo que es más grave, habiendo acertado la hipótesis de partida, que Trump se convertía en presidente.
Having guessed the correct section, the player receives an amount in accordance with his rate.
Al adivinar el bolsillo correcto, el jugador recibe una suma correspondiente a su tarifa.
Having guessed what animal I was thinking of... you have first choice of weapon.
Ya que has adivinado el animal en el que pensaba... tienes derecho a elegir arma.
Having guessed that it is lost, he tries to find out who owns it or where it belongs, but the problem is met with indifference by everyone else, who barely notice it's presence.
Le parece que está perdida e intenta descubrir a quién pertenece, pero el problema es recibido con indiferencia por el resto de la gente, que apenas advierten su presencia.
Having guessed at least one additional lot of the main five lots, the player will be awarded $12.00, two additional lots - $30.00!
Adivinando al menos un lote adicional de los cinco principales, el jugador tendrá un premio de 12.00$, dos lotes adicionales - ¡30.00$!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.