Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having issued
Geflecteerde vorm van issue
Vertaling van "having issued" in Spaans
hayan emitido
hayan expedido
haber publicado
que haya expedido
que haya emitido
que ha expedido
que expidió
haber formulado
For several hours now, neighbors of the city of Tocoa and surrounding areas have denounced through El Libertador that they have been under a state of siege, without the authorities responsible having issued any notice or explanation.
Desde hace algunas horas, vecinos de la ciudad de Tocoa y alrededores han denunciado a través de EL LIBERTADOR que se ha implementado el estado de sitio, sin que las autoridades competentes hayan emitido la resolución al respecto.
You can make it completely with your own hands or partially, independently having issued only a headboard.
Puede hacerlo completamente con sus propias manos o parcialmente, independientemente de haber emitido solo una cabecera.
The driving permit of origin is valid in France throughout the holder's stay provided that the foreign authorities having issued the permit grant, in similar circumstances, the same privilege to French nationals accredited to their country.
El permiso de conducir original será válido en Francia durante todo el período de estancia a condición de que las autoridades extranjeras que lo hayan expedido otorguen, en circunstancias análogas, el mismo privilegio a los nacionales franceses acreditados en su país.
Just like in the case of Ravenna Bt. or the Sportcamp of Kunfehértó, the representatives of which denied having issued the bills.
Al igual que en el caso de Ravenna Bt. o el Campamento Deportivo de Kunfehértó, cuyos representantes negaron haber expedido esas facturas.
Having painted a bouquet, and having issued, for example, a vase and a backdrop, you can get a picture that will only need to be painted.
Después de pintar un ramo de flores y de haber publicado, por ejemplo, un jarrón y un telón de fondo, puede obtener una imagen que solo tendrá que pintar.
The bishops eventually apologized for not having issued it, explaining that "diverse points of view have been offered on what would be the most appropriate accents and approaches to adopt in the historical moment the country is going through."
"Se han dado diversos puntos de vista en cuanto a cuáles son los acentos y enfoques más adecuados a adoptar en el momento histórico que vive el país": ésa fue la explicación que después dieron los obispos, pidiendo disculpas por no haber publicado su mensaje.
Installation of the podium can be beaten using a game legend, having issued it accordingly.
La instalación del podio se puede superar con una leyenda del juego, y se ha emitido en consecuencia.
With styles you can "play", having issued different zones according to the canons of different directions.
Con los estilos puedes "jugar", habiendo emitido diferentes zonas de acuerdo con los cánones de diferentes direcciones.
In fact, the investigating authorities could issue a definitive anti-dumping measure without having issued a provisional anti-dumping measure.
De hecho, las autoridades investigadoras podrían emitir una medida antidumping definitiva sin haber emitido una medida antidumping provisional.
Thus, they have the certificate issued by us, legally binding, as proof of having issued the communication.
De esta manera cuentan con el certificado emitido por nosotros, jurídicamente vinculante, como prueba de haber emitido la comunicación.
The province is remembered today by philatelists for having issued postage stamps from 1880 on.
La provincia es recordada hoy por los filatélicos por haber emitido sellos de correos a partir de 1880.
the quantitative impact on the issuer's risk profile and financial ratios of its having issued the bond or loan
el impacto cuantitativo sobre el perfil de riesgo y las ratios financieras del emisor del hecho de haber emitido el bono o el préstamo,
The country broke all records in the period of hyperinflation, by having issued a banknote with the face value of one billion trillion: a sextillion pengé.
El país rompió todos los registros en el período de hiperinflación, por haber emitido un billete con el valor nominal de un billón de billones: un sextillón pengó.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having issued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 82 ms.
