Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having rebounded
Geflecteerde vorm van rebound
Vertaling van "having rebounded" in Spaans
habiéndose recuperado
haber repuntado
Then, having rebounded off the level of 116.55 as was expected by the experts, it returned to the 118.00 zone and shifted to a slightly bear-dominated lateral movement of diminishing amplitude
Luego, habiéndose recuperado del nivel de 116,55 como era esperado por los expertos, volvió a la zona de 118,00 y se desplazó a un movimiento lateral ligeramente oscuro dominado de amplitud decreciente
This was what happened: having rebounded from the level of 1.2015, the pair went north, fixing the week's high at 1.2175 on Friday.
Esto fue lo que sucedió: habiéndose recuperado del nivel de 1.2015, la pareja se fue al norte, fijando el máximo de la semana en 1.2175 el viernes.
This was almost the same as 2011, as the export value barely increased (0.2 per cent) after having rebounded dynamically by 19.6 per cent in 2011.
Esta cifra fue casi la misma que la de 2011 ya que el valor de las exportaciones aumentó apenas (0,2%) tras haber repuntado en forma dinámica en un 19,6% en 2011.
With this year-on-year rally, the mortgages on housing companies are chasing two consecutive months of promotions after having rebounded by 9.2% in January.
Con este repunte interanual, la firma de hipotecas sobre viviendas encadena dos meses consecutivos de ascensos después de haber repuntado un 9,2% en enero.
But then, having rebounded from it the pair returned to the lower boundary of the uptrend and, having turned it into the resistance, continued its moving upwards... more...
Pero entonces, después de que se recuperó, la pareja regresó al límite inferior de la tendencia alcista y, después de haberse convertido en resistencia, continuó su movimiento hacia arriba... más...
In spite of world trade having rebounded strongly in 2010, major markets have remained burdened by persistent high unemployment, unsustainable levels of sovereign debt and fiscal unbalances, with the associated risk of another global economic recession.
A pesar de que el comercio mundial repuntó marcadamente en 2010, los principales mercados siguieron soportando tasas elevadas y persistentes de desempleo, niveles insostenibles de deuda soberana y desequilibrios fiscales, con los consiguientes riesgos de una nueva recesión económica mundial.
With this, the graphical analysis on both and D1 warns that fist the pair can go down to the support area, and only then, having rebounded from it, it will surge upwards.
Con esto, el análisis gráfico tanto en y D1 advierte que el puño del par puede bajar a la zona de soporte, y solo entonces, después de haber rebotado en él, se disparará hacia arriba.
Ethereum (ETH) is currently circling around $330 per coin, having rebounded 100 percent from last month to continue growth which for mainstream commentators almost defies belief.
Ethereum (ETH) está circulando actualmente alrededor de $330 por moneda, habiendo rebotado 100 por ciento del mes pasado para continuar el crecimiento que para los comentaristas convencionales casi desafía la creencia.
the forecast for EUR/USD reckoned that having rebounded from the support of 1.1100, the pair would go up - to the resistance of 1.1230, and if it was broken through, the pair could heave upwards by further 100 points - up to the level of 1.1330.
La previsión para el EUR/USD calculaba que existiría un rebotó desde el soporte de 1,1100, después el par subiría a la resistencia de 1,1230, y rompería a través, el par podría levantarse hacia arriba por otros 100 puntos - hasta el nivel de 1,1330.
By December 2010, food prices regained the level of the July 2008 peak, whereas metal prices, having rebounded very rapidly, were 24 per cent above their pre-crisis level.
En diciembre de 2010 el precio de los alimentos había recuperado su nivel máximo de julio de 2008 y el de los metales, que se había recuperado muy rápidamente, era un 24 por ciento superior al nivel alcanzado antes de la crisis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having rebounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
