Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having regained
Geflecteerde vorm van regain
Vertaling van "having regained" in Spaans
That brought us closer than ever to the aspirations of men and women who, having regained their humanity, broke down another wall of shame.
Eso nos acercó más que nunca a las aspiraciones de hombres y mujeres que, habiendo recuperado su humanidad, derribaron otro muro de vergüenza.
It's just if Paul, having regained the strength of his 18 years, did not kill her by strangulation.
Es solo que si Pablo, habiendo recuperado la fuerza de sus 18 años, no la mató por estrangulación.
Now, having regained control of the streets, the government is determined to impose control over the narrative.
Ahora, después de haber recuperado el control de las calles, el gobierno está decidido a imponer el control sobre la narrativa.
Dumbledore, having regained consciousness, created a ring of fire around them that repelled the Inferi.
Dumbledore, después de haber recuperado la conciencia, creó un anillo de fuego alrededor de ellos que repelió a los inferí.
He died, never having regained consciousness; his brother, to whom he had not spoken in two or three years, was at his side.
Murió sin haber recobrado la conciencia. Su hermano, con quién no había hablado en dos o tres años, estaba a su lado.
With these words the priest Zechariah greeted his own son, after having regained the power of speech.
Con estas palabras el sacerdote Zacarías saludó al propio hijo, después de haber recobrado la capacidad de hablar.
Dumbledore, having regained consciousness, created a ring of fire around them that repelled the Inferi, driving them back into the lake while he and Harry escaped in the boat.
Harry estaba abrumado y siendo arrastrado hacia el fondo del lago. Dumbledore, después de haber recuperado la conciencia, creó un anillo de fuego alrededor de ellos que repelió a los inferí.
In a post-credits scene, Alistair Smythe, having regained the use of his legs and in the final stages of cross-species infection, makes his way back to his lab.
En una escena post-créditos, Alistair Smythe, habiendo recuperado el uso de sus piernas y en las etapas finales de la infección de las especies cruzadas, se abre camino de vuelta a su laboratorio.
She is introduced to Zarya, having regained the brief memories of her youngest twin daughter by Nova Terron, and reluctantly gives her daughters and their fellow Mysticons the plans to greatly strengthening their animal bracers temporarily.
Ella es presentada a Zarya, después de haber recuperado los recuerdos breves de su hija gemela más joven por Nova Terron, y reclutantemente les da a sus hijas y sus compañeros Mysticons los planes para fortalecer en gran medida sus brazaletes de animales temporalmente.
Sensing that Tina is in danger, Jamie, having regained her ability to speak, goes to warn her.
Sabiendo que Tina está en peligro, Jamie, habiendo recuperado su capacidad de hablar, va a advertirle; su amigo Billy va con ella.
This is why, having regained their democratic regimes, Central and Eastern European countries unequivocally voted to join the continent's integration process.
Esta es la razón porque, habiendo recobrado sus regímenes democráticos, los países de Europa Central y del Este votaron inequívocamente por unirse al proceso de integración del continente.
In the finale, the Mandarin, having regained all of his rings, unleashes a mist using the Heart of Darkness to render everything technological useless.
En la final, el mandarín, después de haber recuperado todos sus anillos, desata una neblina que usa el Corazón de la Oscuridad para hacer que todo lo tecnológico sea inútil.
Cobra's innocence is proven when Kappa, having regained consciousness and the ability to speak, reveals that the King seen in Nanohana was an impostor.
La inocencia de Cobra se demuestra cuando Kappa, después de haber recuperado la conciencia y la capacidad de hablar, revela que el Rey que se ve en Nanohana era un impostor.
Synoniemen voor having regained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 56 ms.
