Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having relocated
Geflecteerde vorm van relocate
Vertaling van "having relocated" in Spaans
haber trasladado
haber deslocalizado
Having relocated to our bespoke 3300 square meter factory today, our customers are now able to benefit from the increased capacity and efficiency fashioned by this investment.
Después de haber trasladado a nuestra fábrica de 3300 metros cuadrados a medida hoy, nuestros clientes pueden ahora beneficiarse de la mayor capacidad y eficiencia creado por esta inversión.
Having relocated the church, he built a rectory which cost $4,000 and which could be completed only because the priest ceded all he possessed as he had to do also later to pay interest on the indebtedness.
Después de haber trasladado a la iglesia, se construyó una rectoría que costó $4.000 y cantidad que pudo solo ser completada por el sacerdote, que cedió todo lo que poseía ya que también tenía después que pagar los intereses de la deuda.
Having relocated from the UK a number of years ago, we have been through the process of purchasing a property and establishing a business in Italy.
Después de haber trasladado desde el Reino Unido hace algunos años, hemos sido a través del proceso de compra de una propiedad y el establecimiento de un negocio en Italia.
Their family is no stranger to moving, having relocated several times for work.
Su familia no es ajena a mudarse, habiendo reubicado varias veces por trabajo.
The people were accused of having relocated without permission.
Estas personas fueron acusadas de haberse reasentado sin permiso.
The aim of the reflection process on trade defence instruments is to check that these instruments produce the most efficient results in terms of competitiveness for the EU, including for EC producers having relocated outside Europe.
El objetivo del proceso de reflexión sobre los instrumentos de defensa comercial es comprobar que tales instrumentos permiten alcanzar la máxima eficacia en cuanto a competitividad de la UE, lo que incluye a los productores comunitarios que se han establecido fuera de Europa.
These are the risks of managing a pharmaceutical company and having relocated the laboratories to Mexico.
Son los riesgos de gestionar una empresa farmacéutica y haber deslocalizado los laboratorios a México.
It was curious to confirm how he had shares, for example, in Amazon, Apple and Ford, companies he had criticized publicly for having relocated part of their operations to other countries, or for not complying, in his opinion, with antitrust regulations.
Resultaba curioso confirmar cómo tenía acciones, por ejemplo, en Amazon, Apple y Ford, empresas a las que había criticado públicamente por haber deslocalizado parte de sus operaciones a otros países, o por no cumplir, en su opinión, las regulaciones antitrust.
Over the past six years alone, more than 280 firms in a wide range of industries having relocated to Lower Manhattan, and thousands of new housing units have been built in the neighborhood.
Solo en los últimos seis años, más de 280 firmas en una amplia gama de industrias se han mudado al Bajo Manhattan, y miles de unidades de vivienda nuevas han sido construidas en el vecindario .
By 1927, the original monastery in Seoul was closed, the community of around forty monks having relocated to Tokwon.
Hacia 1927, cerraron el monasterio original de Seúl, por lo que se reubicó en Tokwon a una comunidad de alrededor de cuarenta monjes.
On 9 March, the armed group released the 21 peacekeepers, after having relocated them to Jordan.
El 9 de marzo el grupo armado liberó a los 21 efectivos de mantenimiento de la paz, después de haberlos trasladado a Jordania.
If the update cannot be installed after having relocated the TRAKTOR main application file, you need to reset the default path in Service Center, as explained in the next section.
Si la actualización aún puede ser instalada luego de haber relocalizado el archivo TRAKTOR, será necesario reestablecer la ruta de instalación en Service Center, como se explica en la siguiente sección.
Synoniemen voor having relocated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 43 ms.
