Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having repatriated
Geflecteerde vorm van repatriate
Vertaling van "having repatriated" in Spaans
haber repatriado
In 1993, some 650,000 returnees were registered by the Mozambican authorities as having repatriated from various countries of asylum, in addition to the 141,000 reported in 1992.
En 1993, las autoridades mozambiqueñas inscribieron en sus registros a unos 650.000 repatriados de diversos países de asilo, además de los 141.000 repatriados sobre los que se informó en 1992.
Rwanda is known for having repatriated and resettled the biggest number, around three millions, of refugees after the 1994 Genocide.
Es sabido que Rwanda ha repatriado y reasentado al mayor número de refugiados, alrededor de tres millones, tras el genocidio de 1994.
At the same time, it confirms having repatriated armed personnel to Darfur since 2005, as well as to having transferred 12,000 armed police personnel to Darfur in recent years.
Al mismo tiempo, confirma haber repatriado a personal armado a Darfur desde 2005, así como haber transferido a 12.000 agentes de policía armados a Darfur en los últimos años.
Other significant organized repatriation movements to Somalia were achieved in 1994 with some 60,000 having repatriated from Kenya within the framework of the UNHCR-initiated cross-border operation from Kenya into Somalia.
Otros importantes movimientos de repatriación organizada a Somalia se completaron en 1994, año en el que unos 60.000 refugiados se repatriaron desde Kenya en el marco de la operación transfronteriza de Kenya a Somalia iniciada por el ACNUR.
It also accused UNHCR of having repatriated to Rwanda in 1994-1995 about 3,000 young Banyamulenge, who were later trained by the Rwandan Patriotic Army (RPA).
También acusó al ACNUR de haber repatriado a Rwanda, entre 1994 y 1995, unos 3.000 jóvenes banyamulenge, que más tarde fueron entrenados por el Ejército Patriótico Rwandés (EPR).
The United Nations High Commissioner for Refugees reported having repatriated to Rwanda 13,174 civilians, a number of whom alleged that they had been held hostage by FDLR.
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados informó de la repatriación a Rwanda de 13.174 civiles, algunos de los cuales afirmaron haber sido rehenes de las FDLR.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having repatriated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 32 ms.
