Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having separated
Geflecteerde vorm van separate
Vertaling van "having separated" in Spaans
haber separado
habiéndose separado
después de haberse separado
haberse apartado
And that pay the musicians after having separated the wheat from the straw
Y pagan a los músicos después de haber separado el trigo de la paja
After having separated your hair into two sections with a middle parting, do the two braids one by one.
Después de haber separado tu cabello en dos con una raya central, realiza dos trenzas, una después de la otra.
Which means that the I, having separated itself from memories, gives to itself permanency.
Lo cual significa que el "yo", habiéndose separado de los recuerdos, se da a sí mismo permanencia.
An interesting fact is that the tiger shares 95.6 percent of its genome with the domestic cat (Felis silvestris catus), having separated from it about 10.8 million years ago.
Un dato interesante es que el tigre comparte el 95.6 por ciento de su genoma con el del gato doméstico (Felis silvestris catus), habiéndose separado de éste hace unos 10.8 millones de años.
And I urge you: do not remain in the desert, in the wasteland, having separated yourself from his forgiveness and his love.
Y yo también le exhorto: no se quede en el desierto, en la tierra árida, después de haberse separado de su perdón y su amor.
Second, it was to restore the position of Noah, having separated good and evil through the 40-day flood.
En segundo lugar, era para restaurar la posición de Noé, habiendo separado el bien y el mal por el diluvio de cuarenta días.
Tawhiri was so upset with his brother, Tane for having separated their parents that he caused storms and hurricanes.
Tawhiri estaba muy enojado con su hermano, Tane por haber separado a sus padres que causó tormentas y huracanes.
He was fascinated by it because an encounter takes place between the opera and the philosopher who, having separated himself from Romanticism and Wagner, sought a meaningful new aesthetic form that opened new horizons.
Y está seducido porque existe un encuentro entre esta obra y el filósofo que, habiéndose separado del romanticismo y de Wagner, buscó una nueva forma estética que tenga sentido y abra un nuevo horizonte.
During this period the KMT was in power, having separated itself from its youth and its own Jacobin wing.
Durante este período el KMT estaba en el poder, habiéndose separado de su juventud y de su ala jacobina.
The Otazu winery was a revolution in those days, having separated the winery from the urban area.
La Bodega Otazu supuso en aquellos tiempos una revolución al haber separado la bodega del casco urbano.
The criterion when choosing the Boss has been rewritten for clarity, having separated points 2 and 3, since before there was no order on whether to put a Leader or Sidekick in command
El criterio a la hora de elegir al Boss ha sido reescrito para mayor claridad, habiendo separado los puntos 2 y 3, ya que antes no había un orden acerca de si había que poner a un Leader o Sidekick al mando
Having separated admissibility from the merits, the Committee might have been expected to give some reasons for declaring this communication admissible.
Habiendo separado la admisibilidad del fondo, habría sido de esperar que el Comité expusiera las razones por las que declara inadmisible esta comunicación.
On having separated both halves of the mold the shaped figure was appearing.
Al separar las dos mitades del molde aparecía la figura modelada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having separated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 52 ms.
