We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yet, like Pius IX and Leo XIII, he also protested against interventions of State authorities in internal Church affairs.
Sin embargo, al igual que Pío IX y León XIII, también protestó contra las intervenciones de las autoridades del Estado en los asuntos internos de la Iglesia. Benedicto no se consideraba un hombre de letras.
Yet, like Pius IX and Leo XIII, he also protested against interventions of State authorities in internal Church affairs.
Sin embargo, al igual que Pío IX y León XIII, también protestó contra las intervenciones de las autoridades del Estado en los asuntos internos de la Iglesia.
He also protested against certain legal restrictions on access to abortion facilities and family planning instruments while continuing cooperation with non-governmental organizations.
Asimismo, protestó contra determinadas limitaciones jurídicas al acceso a los servicios de aborto y los instrumentos de planificación de la familia, al tiempo que continuó la cooperación con las organizaciones no gubernamentales.
He also protested the fact that none of the violators had been ticketed or towed from the spaces.
También se quejó de que no se hubiera multado a ninguno de los infractores ni se hubieran retirado los vehículos estacionados en esos espacios.
He also protested against the conditions in which political prisoners were kept and did not eat the food provided in jail but only what his mother brought him to prison every three months.
Además, protestó por las condiciones en que se encuentran los presos políticos y se negó a comer el rancho que provee el penal para, en su lugar, alimentarse solo de la comida que, cada tres meses, le llevaba a la cárcel su madre .
He also protested a plan by the Electoral Commission to have votes in the presidential election counted separately, at the national level, while votes for the parliamentary and local elections would be counted locally at the polling stations.
También protestó por un plan de la Comisión Electoral para contar los votos en las elecciones presidenciales por separado, a nivel nacional, mientras que los votos para las elecciones parlamentarias y locales se contarían localmente en los colegios electorales.
He also protested Libya's inability to use the official residence because it was located beyond the 25-mile radius permitted to representatives of his Government.
Protestó también porque Libia no pudiese utilizar la residencia oficial, ya que se encontraba fuera del radio de 25 millas que tenían autorizado los representantes de su Gobierno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.