The unexpected guest was all eyes the moment he appeared.
El invitado inesperado fue el centro de atención en cuanto apareció.
Instead, he appeared in some kind of military base.
En vez de eso, apareció en algún tipo de base militar.
Though he was furious inside, he appeared meek as a lamb in court.
Aunque estaba furioso por dentro, en el juicio parecía manso como un cordero.
After a month of illness, he appeared quite scrawny and weak.
Después de un mes de enfermedad, parecía bastante escuálido y débil.
Ambitious courtiers would pay court to the king whenever he appeared in public.
Los cortesanos ambiciosos solían hacer la pelota al rey cuando aparecía en público.
At the event, he appeared uninterested in the speeches and discussions.
En el evento, parecía indiferente a los discursos y discusiones.
Despite the relaxing environment, he appeared uptight and stressed throughout the day.
A pesar del ambiente relajado, parecía tenso y estresado durante todo el día.
After the shocking news, he appeared unresponsive, lost in his thoughts.
Tras la impactante noticia, parecía ausente, perdido en sus pensamientos.
Though he appeared gruff at first, he was genuinely concerned about our safety.
Aunque al principio parecía brusco, realmente le preocupaba nuestra seguridad.
During the meeting, he appeared distraught and unable to focus on the discussion.
Durante la reunión, parecía afligido e incapaz de concentrarse en la discusión.
As the debate intensified, he appeared to buckle under scrutiny.
A medida que el debate se intensificaba, parecía desmoronarse bajo el escrutinio.
Confused by the sudden change in plans, he appeared rattled during the team meeting.
Confundido por el cambio repentino de planes, parecía perturbado durante la reunión del equipo.
With his vintage attire, he appeared as the odd man out at the concert.
Con su vestimenta vintage, parecía diferente en el concierto.